Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2016192532) DISPOSITIF DE COMMANDE D'EAU ÉMISE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   
N° de publication : WO/2016/192532 N° de la demande internationale : PCT/CN2016/082368
Date de publication : 08.12.2016 Date de dépôt international : 17.05.2016
CIB :
B05B 12/04 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
05
PULVÉRISATION OU ATOMISATION EN GÉNÉRAL; APPLICATION DE LIQUIDES OU D'AUTRES MATÉRIAUX FLUIDES AUX SURFACES, EN GÉNÉRAL
B
APPAREILLAGES DE PULVÉRISATION; APPAREILLAGES D'ATOMISATION; AJUTAGES OU BUSES
12
Aménagements ou adaptations particulières de moyens de commande de la distribution dans les systèmes de pulvérisation
02
pour la commande de la durée ou de la succession des distributions
04
dans le cas d'opérations successives ou de plusieurs orifices de sortie
Déposants :
厦门水蜻蜓卫浴科技有限公司 XIAMEN WATER NYMPH SANITARY TECHNOLOGY CO., LTD. [CN/CN]; 中国福建省厦门市 同安工业集中区思明园323-325号厂房四楼A区 Section A, 4th floor, No. 323-325 Plant Siming Park, Tongan Industrial Zone Xiamen, Fujian 361000, CN
Inventeurs :
周华强 ZHOU, Huaqiang; CN
邓浩 DENG, Hao; CN
Mandataire :
深圳市博锐专利事务所 BORSAM INTELLECTUAL PROPERTY; 中国广东省深圳市 福田区梅林街道福田国际电子商务产业园科技楼1002 Room 1002, Keji Building, Futian International E-Commerce Industrial Park Meilin Street, Futian District Shenzhen, Guangdong 518049, CN
Données relatives à la priorité :
201520372629.902.06.2015CN
Titre (EN) OUTFLOWING WATER CONTROL DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE COMMANDE D'EAU ÉMISE
(ZH) 出水控制装置
Abrégé :
(EN) An outflowing water control device comprises a housing (10), a water division body (20), and a water guide body (30). The housing (10) is provided with a water inflow end (11) and a water outflow end (12). A first cooperative portion is disposed on an inner wall of the housing (10) closing to the water inflow end (11). The water division body (20) is disc-shaped and an edge of the water division body (20) is provided with a first annular vertical plate (23). A second cooperative portion is disposed on the outer wall of the first annular vertical plate (23). A flow guide hole (21) that runs through is formed in the water division body (20). The water guide body (30) is cylindrical and comprises a first water outflow passage (31) and a second water outflow passage (32). A water inlet (311) of the first water outflow passage (31) is communicated with an upper space (33) of a water inlet (321) of a second water outflow passage (32). The water division body (20) is disposed on one side of the housing (10) close to the water inflow end (11). The first cooperative portion and the second cooperative portion can be connected in a relatively and rotatably cooperating manner, and are used for limiting to each other. The water guide body (30) is disposed on one side of the housing (10) close to the water outflow end (12). The water guide body (30) and the housing (10) are fixed to each other. The flow guide hole (21) is communicated with the first water outflow passage (31) or the second water outflow passage (32) along with the relative rotation between the a water division body (20) and the water guide body (30), so as to generate two kinds of air-borne water outflow sprays. The outflowing water control device has a compact structure, a small volume and good sealing performance.
(FR) La présente invention concerne un dispositif de commande d'eau émise qui comprend un boîtier (10), un corps de division d'eau (20) et un corps de guidage d'eau (30). Le boîtier (10) est pourvu d'une extrémité d'entrée d'eau (11) et d'une extrémité de sortie d'eau (12). Une première partie de coopération est disposée sur une paroi interne du boîtier (10) à proximité de l'extrémité d'entrée d'eau (11). Le corps de division d'eau (20) est en forme de disque et un bord du corps de division d'eau (20) est pourvu d'une première plaque verticale annulaire (23). Une seconde partie de coopération est disposée sur la paroi extérieure de la première plaque verticale annulaire (23). Un trou de guidage d'écoulement (21) traversant est formé dans le corps de division d'eau (20). Le corps de guidage d'eau (30) est cylindrique et comprend un premier passage de sortie d'eau (31) et un second passage de sortie d'eau (32). Une entrée d'eau (311) du premier passage de sortie d'eau (31) est en communication avec un espace supérieur (33) d'une entrée d'eau (321) d'un second passage de sortie d'eau (32). Le corps de division d'eau (20) est disposé sur un côté du boîtier (10) à proximité de l'extrémité d'entrée d'eau (11). La première partie de coopération et la seconde partie de coopération peuvent être connectées de manière coopérative réciproque en rotation, et elles sont utilisées pour se limiter l'une l'autre. Le corps de guidage d'eau (30) est disposé sur un côté du boîtier (10) à proximité de l'extrémité de sortie d'eau (12). Le corps de guidage d'eau (30) et le boîtier (10) sont fixés l'un à l'autre. Le trou de guidage d'écoulement (21) est en communication avec le premier passage de sortie d'eau (31) ou le second passage de sortie d'eau (32) en suivant la rotation relative entre le corps de division d'eau (20) et le corps de guidage d'eau (30), de façon à générer deux types d'aérosols de sortie d'eau en suspension dans l'air. Le dispositif de commande d'eau émise a une structure compacte, un volume réduit et une bonne étanchéité.
(ZH) 一种出水控制装置，包括壳体（10）、分水体（20）和导水体（30），壳体（10）具有入水端（11）和出水端（12），其内靠近入水端（11）处的内壁上设有第一配合部；分水体（20）为圆盘状且边缘设有第一环状立板（23），第一环状立板（23）的外壁设有第二配合部，分水体（20）上设有贯穿的导流孔（21）；导水体（30）为圆柱筒状并包括第一出水通道（31）和第二出水通道（32），第一出水通道（31）的入水口（311）和第二出水通道（32）的入水口（321）的上部空间（33）相通；分水体（20）设于壳体（10）内靠近入水端（11）的一侧，第一配合部与第二配合部可相对转动地配合连接且用于相互限位，导水体（30）设于壳体（10）内靠近出水端（12）的一侧，导水体（30）与壳体（10）相互固定，导流孔（21）随分水体（20）与导水体（30）的相对转动与第一出水通道（31）或第二出水通道（32）连通产生两种带气的出水水花，结构紧凑，体积小，密封性好。
 front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)