WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016192134) ENSEMBLE DE FILTRAGE ET LIT DE MACHINE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/192134    N° de la demande internationale :    PCT/CN2015/081638
Date de publication : 08.12.2016 Date de dépôt international : 17.06.2015
CIB :
G02B 26/00 (2006.01)
Déposants : SHENZHEN CHINA STAR OPTOELECTRONICS TECHNOLOGY CO., LTD. [CN/CN]; No.9-2,Tangming Rd, Guangming New District Shenzhen, Guangdong 518132 (CN)
Inventeurs : CHEN, Jie; (CN)
Mandataire : GUANGZHOU SCIHEAD PATENT AGENT CO.. LTD; Room 1508, Huihua Commercial & Trade Building No. 80, XianLie Zhong Road, Yuexiu Guangzhou, Guangdong 510070 (CN)
Données relatives à la priorité :
201510300479.5 02.06.2015 CN
Titre (EN) FILTERING ASSEMBLY AND MACHINE BED
(FR) ENSEMBLE DE FILTRAGE ET LIT DE MACHINE
(ZH) 一种滤波组件及机台
Abrégé : front page image
(EN)Provided are a filtering assembly (100) and a machine bed. The filtering assembly (100) includes multiple filters (10), a fixing member (20), and a drive controller (30). The fixing member (20) is provided on a bed body of the machine bed, and is used to fix and support the multiple filters (10). The multiple filters (10) are provided on the fixing member (20) in a rotatable manner. The drive controller (30) is connected to the multiple filters (10) so as to drive the corresponding filter (10) to rotate according to a pre-set instruction to enable light of a corresponding wavelength to be filtered out after light emitted by a lamp tube passes through the corresponding filter (10). Therefore, as the drive controller (30) drives the corresponding filter (10) to rotate according to a pre-set instruction to enable light of a corresponding wavelength to be filtered out after light emitted by a lamp tube passes through the corresponding filter (10), replacement of the filter (10) can be achieved without manual operation, the different needs of users are satisfied, the manpower and time required are reduced, and the manufacturing cost is lowered.
(FR)L'invention concerne un ensemble de filtrage (100) et un lit de machine. L'ensemble de filtrage (100) comprend de multiples filtres (10), un élément de fixation (20), et un dispositif de commande d'entraînement (30). L'élément de fixation (20) est disposé sur un corps de lit du lit de machine, et est utilisé pour fixer et soutenir les multiples filtres (10). Les multiples filtres (10) sont disposés sur l'élément de fixation (20) d'une manière pivotante. Le dispositif de commande d'entraînement (30) est relié aux multiples filtres (10) de façon à entraîner le filtre correspondant (10) en rotation en fonction d'une instruction prédéfinie pour permettre à une lumière d'une longueur d'onde correspondante d'être filtrée après qu'une lumière émise par un tube de lampe passe à travers le filtre correspondant (10). Par conséquent, étant donné que le dispositif de commande d'entraînement (30) entraîne le filtre correspondant (10) en rotation en fonction d'une instruction prédéfinie pour permettre à la lumière d'une longueur d'onde correspondante d'être filtrée après que la lumière émise par un tube de lampe passe à travers le filtre correspondant (10), un remplacement du filtre (10) peut être réalisé sans actionnement manuelle, les différents besoins d'utilisateurs sont satisfaits, la main d’œuvre et le temps requis sont réduits, et le coût de fabrication est diminué.
(ZH)一种滤波组件(100)及机台,滤波组件(100)包括多个滤波片(10)、固定件(20)及驱动控制器(30)。所述固定件(20)设置于机台的台体上,用于固定支撑所述多个滤波片(10),所述多个滤波片(10)可转动地设置于所述固定件(20)上。所述驱动控制器(30)至所述多个滤波片(10),以根据预设指令驱动相应的滤波片(10)转动来使灯管发出的光经过相应的滤波片(10)后滤出相应波长的光。因此,通过所述驱动控制器(30)根据预设指令驱动相应的滤波片(10)转动来使灯管发出的光经过相应的滤波片(10)后滤出相应波长的光,而无需手动即可实现滤波片(10)的更换,满足用户的不同需求,节省了人力和时间,且降低了制成成本。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)