Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2016190135) SYSTÈME D'AFFICHAGE POUR VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/190135 N° de la demande internationale : PCT/JP2016/064323
Date de publication : 01.12.2016 Date de dépôt international : 13.05.2016
CIB :
B60K 35/00 (2006.01) ,G02B 27/01 (2006.01) ,G09G 5/00 (2006.01) ,G09G 5/38 (2006.01)
B TECHNIQUES INDUSTRIELLES; TRANSPORTS
60
VÉHICULES EN GÉNÉRAL
K
AGENCEMENT OU MONTAGE DES ENSEMBLES DE PROPULSION OU DES TRANSMISSIONS SUR LES VÉHICULES; AGENCEMENT OU MONTAGE DE PLUSIEURS MOTEURS PRINCIPAUX DIFFÉRENTS; ENTRAÎNEMENTS AUXILIAIRES; INSTRUMENTS OU TABLEAUX DE BORD DE VÉHICULES; AMÉNAGEMENTS DES ENSEMBLES DE PROPULSION SUR LES VÉHICULES, RELATIFS AU REFROIDISSEMENT, À L'ADMISSION D'AIR, À L'ÉCHAPPEMENT DES GAZ OU À L'ALIMENTATION EN CARBURANT
35
Agencement ou adaptations des instruments
G PHYSIQUE
02
OPTIQUE
B
ÉLÉMENTS, SYSTÈMES OU APPAREILS OPTIQUES
27
Autres systèmes optiques; Autres appareils optiques
01
Dispositifs d'affichage "tête haute"
G PHYSIQUE
09
ENSEIGNEMENT; CRYPTOGRAPHIE; PRÉSENTATION; PUBLICITÉ; SCEAUX
G
DISPOSITIONS OU CIRCUITS POUR LA COMMANDE DE L'AFFICHAGE UTILISANT DES MOYENS STATIQUES POUR PRÉSENTER UNE INFORMATION VARIABLE
5
Dispositions ou circuits de commande de l'affichage communs à l'affichage utilisant des tubes à rayons cathodiques et à l'affichage utilisant d'autres moyens de visualisation
G PHYSIQUE
09
ENSEIGNEMENT; CRYPTOGRAPHIE; PRÉSENTATION; PUBLICITÉ; SCEAUX
G
DISPOSITIONS OU CIRCUITS POUR LA COMMANDE DE L'AFFICHAGE UTILISANT DES MOYENS STATIQUES POUR PRÉSENTER UNE INFORMATION VARIABLE
5
Dispositions ou circuits de commande de l'affichage communs à l'affichage utilisant des tubes à rayons cathodiques et à l'affichage utilisant d'autres moyens de visualisation
36
caractérisés par l'affichage de dessins graphiques individuels en utilisant une mémoire à mappage binaire
38
avec des moyens pour commander la position de l'affichage
Déposants :
日本精機株式会社 NIPPON SEIKI CO.,LTD. [JP/JP]; 新潟県長岡市東蔵王2丁目2番34号 2-34,Higashi-zaoh 2-chome,Nagaoka-shi, Niigata 9408580, JP
Inventeurs :
秦 誠 HADA,Makoto; --
倉石 友也 KURAISHI,Tomoya; --
山村 彩子 YAMAMURA,Ayako; --
Données relatives à la priorité :
2015-10887328.05.2015JP
Titre (EN) VEHICULAR DISPLAY SYSTEM
(FR) SYSTÈME D'AFFICHAGE POUR VÉHICULE
(JA) 車両用表示システム
Abrégé :
(EN) The present invention enables an image to be kept displayed in a specific area of an actual view even in the event of a change in vehicle attitude. The angle of a front detection unit 300 is adjusted by a first actuator 400 on the basis of vehicle attitude information such that the position of a detection area 320, that is, a range within which information about an object W to be notified of is output to a head-up display 100 by the front detection unit 300, is moved so as to include a predetermined reference actual view area 3r of the actual view 3. Furthermore, the angle of a case 40 of the head-up display 100 is adjusted by a second actuator 500 on the basis of the vehicle attitude information or on the basis of first drive data pertaining to the control amount for controlling the first actuator 400 such that the position of a virtual imaginary image area 200, wherein an attitude change of the vehicle 2 or an imaginary image 201 can be displayed at a position maintaining a predetermined positional relationship with the object to be notified of W, is moved so as to include the reference actual view area 3r.
(FR) La présente invention permet à une image d'être maintenue affichée dans une zone spécifique d'une vue réelle même en cas de changement de position du véhicule. L'angle d'une unité de détection avant (300) est réglé par un premier actionneur (400) sur la base d'informations de position de véhicule de sorte que la position d'une zone de détection (320), à savoir une plage à l'intérieur de laquelle des informations concernant un objet (W) devant être notifié sont transmises à un affichage tête haute (100) par l'unité de détection avant (300), soit déplacée de manière à comprendre une zone de vue réelle de référence prédéterminée (3r) de la vue réelle (3). En outre, l'angle d'un boîtier (40) de l'affichage tête haute (100) est réglé par un second actionneur (500) sur la base des informations de position de véhicule ou sur la base de premières données d'entraînement relatives au degré de commande pour commander le premier actionneur (400) de sorte que la position d'une zone d'image imaginaire virtuelle (200), un changement de position du véhicule (2) ou une image imaginaire (201) pouvant être affiché(e) au niveau d'une position maintenant une relation de position prédéterminée avec l'objet devant être notifié (W), soit déplacée de manière à comprendre la zone de vue réelle de référence (3r).
(JA) 車両姿勢が変化した場合であっても、実景の特定の領域に対して表示を維持することができる。 車両姿勢情報に基づき、第1のアクチュエータ400によって前方検出部300の角度を調整し、前方検出部300が報知対象Wの位置に関する情報をHUD100に出力する範囲である検出領域320の位置を実景3の所定の基準実景領域3rを含むように移動させる。さらに、車両姿勢情報あるいは第1のアクチュエータ400を制御する制御量に関する第1の駆動データに基づき、第2のアクチュエータ500によってHUD100の筐体40の角度を調整し、車両2の姿勢変化あるいは虚像201が報知対象Wと所定の位置関係を保つ位置に表示可能な仮想的な虚像領域200の位置を基準実景領域3rを含むように移動させる。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)