WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016189993) ENGIN DE CHANTIER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/189993    N° de la demande internationale :    PCT/JP2016/061954
Date de publication : 01.12.2016 Date de dépôt international : 13.04.2016
CIB :
E02F 3/43 (2006.01), E02F 3/36 (2006.01), E02F 9/24 (2006.01)
Déposants : KOBELCO CONSTRUCTION MACHINERY CO., LTD. [JP/JP]; 2-1, Itsukaichikou 2-chome, Saeki-ku, Hiroshima-shi, Hiroshima 7315161 (JP)
Inventeurs : YAMASHITA, Koji; (--)
Mandataire : KOTANI, Etsuji; (JP)
Données relatives à la priorité :
2015-108553 28.05.2015 JP
Titre (EN) CONSTRUCTION MACHINE
(FR) ENGIN DE CHANTIER
(JA) 建設機械
Abrégé : front page image
(EN)A controller (32) is adapted so that: (i) when it is confirmed on the basis of the attitude of an attachment (4) detected by an attitude detection means that the front end of the attachment (4) has reached a distance measurement start position (B) located at a distance from a cab (14), the controller (32) determines, on the basis of the distance to an object to be detected, which is detected by a distance detection sensor (15), whether or not the object to be detected has reached a predetermined stop position (C) closer to the cab (14) than the distance measurement start position (B), and controls, when determining that the object to be detected has reached the stop position (C), a drive means so that the attachment stops; and (ii) the controller (32) controls the drive means so that the speed of the front end of the attachment (4) is equal to or lower than a predetermined target speed when the front end of the attachment (4) reaches the distance measurement start position (B).
(FR)Selon l’invention, (i) un dispositif de commande (32) commande un moyen d’entraînement de sorte que, lorsqu’il y a confirmation qu’une partie extrémité avant d’un accessoire (4) atteint une position (B) de commencement de détection de distance prédéfinie éloignée d’une cabine (14), sur la base de la posture de l’accessoire (4) détectée par un moyen de détection de posture, il y a jugement du fait qu’un objet de détection a atteint ou non une position (C) d’arrêt prédéfinie plus proche de la cabine (14) que la position (B) de commencement de détection de distance, sur la base de la distance de l’objet de détection détectée par un capteur de détection de distance (15), et ledit accessoire (4) est arrêté en cas de jugement signifiant que l’objet de détection a atteint la position (C) d’arrêt ; et (ii) le dispositif de commande (32) commande le moyen d’entraînement de sorte que, lorsque la partie extrémité avant de l’accessoire (4) atteint la position (B) de commencement de détection de distance, la vitesse de la partie extrémité avant de l’accessoire (4) devient inférieure ou égale à une vitesse cible prédéfinie.
(JA)コントローラ(32)は、(i)姿勢検出手段により検出されたアタッチメント(4)の姿勢に基づいてアタッチメント(4)の先端部がキャブ(14)から離れた所定の距離検出開始位置(B)に到達したことが確認された場合に、距離検出センサ(15)により検出された被検出物の距離に基づいて当該被検出物が距離検出開始位置(B)よりもキャブ(14)に近い所定の停止位置(C)に到達したか否かを判定し、被検出物が停止位置(C)に到達したと判定したときに前記アタッチメントが停止するように前記駆動手段を制御し、(ii)アタッチメント(4)の先端部が距離検出開始位置(B)に到達したときにアタッチメント(4)の先端部の速度が所定の目標速度以下となるように駆動手段を制御する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)