WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016189728) DISPOSITIF DE SOUDAGE CIRCONFÉRENTIEL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/189728 N° de la demande internationale : PCT/JP2015/065397
Date de publication : 01.12.2016 Date de dépôt international : 28.05.2015
CIB :
B23K 37/02 (2006.01) ,B23K 9/127 (2006.01) ,B23K 26/21 (2014.01) ,F28D 1/047 (2006.01)
Déposants : HITACHI ZOSEN CORPORATION[JP/JP]; 7-89, Nanko-kita 1-chome, Suminoe-ku, Osaka-shi, Osaka 5598559, JP
Inventeurs : SASAKI Yosuke; null
NAKATANI Mitsuyoshi; null
SHIBATA Yukihiro; null
KURAMOTO Shinichi; null
FUKUMURA Keiji; null
Mandataire : MORIMOTO INT'L PATENT OFFICE; Shinanobashi Mitsui Bldg. 3F, 11-7, Utsubohonmachi 1-chome, Nishi-ku, Osaka-shi, Osaka 5500004, JP
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) CIRCUMFERENTIAL WELDING DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE SOUDAGE CIRCONFÉRENTIEL
(JA) 周溶接装置
Abrégé : front page image
(EN) Provided is a circumferential welding device (10) for welding a pipe (1) in the circumferential direction. This circumferential welding device (10) is provided with: a rotating body (36) that rotates about the axis (O) of the pipe (1); a welding torch (42) affixed to an arc member (38) of the rotating body (36); a welding wire (43) supplied to a portion (4) being welded; and a CCD camera (46) that is associated with the welding torch (42) and that takes images of the portion (4) being welded. Furthermore, the circumferential welding device (10) is provided with an LED light (45) that is associated with the welding torch (42) and that illuminates the portion (4) being welded.
(FR) La présente invention concerne un dispositif de soudage circonférentiel (10) permettant de souder un tuyau (1) dans la direction circonférentielle. Ce dispositif de soudage circonférentiel (10) est pourvu : d'un corps rotatif (36) qui se met en rotation autour de l'axe (O) du tuyau (1); d'une torche de soudage (42) fixée à un élément d'arc (38) du corps rotatif (36); d'un fil de soudage (43) fourni à une partie (4) qui doit être soudée; et d'une caméra DTC (46) qui est associée à la torche de soudage (42) et qui prend des images de la partie (4) qui doit être soudée. En outre, le dispositif de soudage circonférentiel (10) est pourvu d'une lumière à DEL (45) qui est associée à la torche de soudage (42) et qui éclaire la partie (4) qui doit être soudée.
(JA) 管(1)に周方向の溶接をする周溶接装置(10)である。この周溶接装置(10)は、管(1)の軸心(O)周りに回転する回転体(36)と、この回転体(36)の円弧部材(38)に固定された溶接トーチ(42)と、溶接がされる部分(4)に供給される溶接ワイヤ(43)と、溶接トーチ(42)に随伴して溶接がされる部分(4)を撮影するCCDカメラ(46)とを備える。さらに、周溶接装置(10)は、溶接トーチ(42)に随伴して溶接がされる部分(4)を照射するLEDライト(45)を備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)