WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016189582) DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE, PROJECTEUR, SYSTÈME D'AFFICHAGE ET PROCÉDÉ D'AJUSTEMENT DE SOURCE DE LUMIÈRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/189582 N° de la demande internationale : PCT/JP2015/064733
Date de publication : 01.12.2016 Date de dépôt international : 22.05.2015
CIB :
H05B 37/02 (2006.01) ,G03B 21/14 (2006.01)
Déposants : NEC DISPLAY SOLUTIONS, LTD.[JP/JP]; 4-28, Mita 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1080073, JP
Inventeurs : KOBAYASHI, Hiroyuki; JP
KATO, Tsutomu; JP
Mandataire : MIYAZAKI, Teruo; JP
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) LIGHTING DEVICE, PROJECTOR, DISPLAY SYSTEM AND LIGHT SOURCE ADJUSTMENT METHOD
(FR) DISPOSITIF D'ÉCLAIRAGE, PROJECTEUR, SYSTÈME D'AFFICHAGE ET PROCÉDÉ D'AJUSTEMENT DE SOURCE DE LUMIÈRE
(JA) 照明装置、プロジェクタ、表示システム及び光源調整方法
Abrégé : front page image
(EN) Provided is a lighting device allowing the color balance to be adjusted accurately. The lighting device (15) comprises: a first light source (2, 6, 8) outputting yellow fluorescence; a second light source (3, 7) outputting a blue light; a light sensor (12) for detecting the intensity of a blue component in a combined light resulting from the combination of the yellow fluorescence and the blue light, and the intensity of a first color component contained in the yellow fluorescence different from the blue component; and a control unit(1) for adjusting brightness for the first and second light sources. In a first state in which the first light source is ON and the second light source is OFF, the control unit acquires respectively a first intensity which is the intensity of the first color component, and a second intensity which is the intensity of the blue component. In a second state in which the first light source is OFF and the second light source is ON, the control unit acquires a third intensity which is the intensity of the blue component. On the basis of the first to third intensities, the control unit adjusts the brightness for the first and second light sources, in such a manner that the ratio of the intensities of the first color component and the blue component from the combined light reaches a predetermined ratio.
(FR) L'invention concerne un dispositif d'éclairage permettant à l'équilibre des couleurs d'être ajusté avec précision. Le dispositif d'éclairage (15) comprend : une première source de lumière (2, 6, 8) délivrant en sortie une fluorescence jaune ; une deuxième source de lumière (3, 7) délivrant en sortie une lumière bleue ; un capteur de lumière (12) pour détecter l'intensité d'une composante bleue dans une lumière combinée résultant de la combinaison de la fluorescence jaune et de la lumière bleue, et l'intensité d'une première composante de couleur contenue dans la fluorescence jaune différente de la composante bleue ; et une unité de commande (1) pour ajuster la luminosité pour les première et deuxième sources de lumière. Dans un premier état dans lequel la première source de lumière est allumée et la deuxième source de lumière est éteinte, l'unité de commande acquiert respectivement une première intensité qui est l'intensité de la première composante de couleur, et une deuxième intensité qui est l'intensité de la composante bleue. Dans un deuxième état dans lequel la première source de lumière est éteinte et la deuxième source de lumière est allumée, l'unité de commande acquiert une troisième intensité qui est l'intensité de la composante bleue. Sur la base des première à troisième intensités, l'unité de commande ajuste la luminosité pour les première et deuxième sources de lumière, de telle manière que le rapport des intensités de la première composante de couleur et de la composante bleue de la lumière combinée atteint un rapport prédéfini.
(JA) 色バランスを正確に調整することができる照明装置を提供する。照明装置(15)は、黄色蛍光を出力する第1の光源(2、6、8)と、青色光を出力する第2の光源(3、7)と、黄色蛍光と青色光とが合成された合成光の青色成分の光量と、青色成分とは異なる黄色蛍光に含まれる第1色成分の光量とを検出する光センサー(12)と、第1及び第2の光源の輝度を調整する制御部(1)とを有する。制御部は、第1の光源をオン、第2の光源をオフにした第1の状態で、第1色成分の光量である第1の光量と青色成分の光量である第2の光量をそれぞれ取得し、第1の光源をオフ、前記第2の光源をオンにした第2の状態で、青色成分の光量である第3の光量を取得し、第1から第3の光量に基づいて、合成光の第1色成分と青色成分との光量の比率が所定の比率になるように、第1及び第2の光源の輝度を調整する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)