WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016189183) APPLICATEUR DE CATHÉTERS ET CATHÉTER COMPRENANT LEDIT APPLICATEUR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/189183    N° de la demande internationale :    PCT/ES2016/070403
Date de publication : 01.12.2016 Date de dépôt international : 27.05.2016
CIB :
A61M 25/06 (2006.01)
Déposants : FUNDACION PARA LA INVESTIGACION BIOMEDICA DEL HOSPITAL 12 DE OCTUBRE [ES/ES]; Avda. de Córdoba, sn, Hospital Universitario 12 de Octubre, Centro de actividades Ambulatorias, 6ª planta Bloque D Madrid, 28041 (ES)
Inventeurs : LÓPEZ MEDRANO, Francisco; (ES)
Mandataire : CARPINTERO LOPEZ, Mario; (ES)
Données relatives à la priorité :
P201530746 28.05.2015 ES
Titre (EN) CATHETER APPLICATOR AND CATHETER INCLUDING SAID APPLICATOR
(ES) APLICADOR DE CATÉTERES Y CATÉTER QUE INCORPORA DICHO APLICADOR
(FR) APPLICATEUR DE CATHÉTERS ET CATHÉTER COMPRENANT LEDIT APPLICATEUR
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to an applicator device for catheters for the insertion of the catheter in a blood vessel, comprising a securing part (1) for being securely coupled to the base of a catheter, and a manual gripping part (3) suitable for being held by the fingers of a user. The securing part (1) and the manual gripping part (6) are joined to one another via a join that can be broken by means of manual action, such that, once the catheter has been inserted in a blood vessel, the manual gripping part (6) is removed. Due to the applicator, it is not necessary for the fingers of the health personnel to touch the proximal zone of the catheter (4), thereby minimising the risk of infection via phlebitis or bacteraemia that is secondary to the infection of the catheter. The invention also relates to a catheter including said applicator device.
(ES)La invención se refiere a un dispositivo aplicador de catéteres para la inserción del catéter en un vaso sanguíneo, que comprende una parte de fijación (1) para acoplarse de forma fija a la base de un catéter, y una parte de agarre manual (3) adecuada para ser sujetada por los dedos de un usuario. La parte de fijación (1) y la parte de agarre manual (6) están unidas entre sí mediante una unión rompible mediante acción manual, de modo que una vez se haya insertado el catéter en un vaso sanguíneo, la parte de agarre manual (6) se retira. Gracias al aplicador, no es necesario que los dedos del personal sanitario toquen la zona proximal del catéter (4), con lo que se minimiza el riesgo de infección por flebitis o bacteriemia secundaria a la infección del catéter. La invención también se refiere a un catéter que integra dicho dispositivo aplicador.
(FR)L'invention concerne un dispositif d'application de cathéters permettant d'insérer un cathéter dans un vaisseau sanguin, qui comprend une partie de fixation (1) pouvant être couplée de manière fixe à la base d'un cathéter, et une partie de préhension manuelle (3) conçue pour être tenue par les doigts d'un utilisateur. La partie de fixation (1) et la partie de préhension manuelle (6) sont unies l'une à l'autre par un élément de liaison pouvant être rompu manuellement, de façon qu'une fois inséré le cathéter dans un vaisseau sanguin, la partie de préhension (6) soit retirée. Ledit applicateur permet au personnel soignant d'éviter de toucher avec les doigts la zone proximale du cathéter (4), ce qui permet de réduire le risque d'infection par phlébite ou bactériémie associée à l'infection du cathéter. L'invention concerne également un cathéter qui fait intervenir ledit dispositif d'application.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)