WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016189060) APPAREIL DE NETTOYAGE DE GAZ DE CARTER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/189060    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/061850
Date de publication : 01.12.2016 Date de dépôt international : 25.05.2016
CIB :
B01D 45/14 (2006.01), B04B 5/00 (2006.01)
Déposants : 3NINE AB [SE/SE]; Cylindervägen 12 13127 Nacka Strand (SE).
REINZ-DICHTUNGS-GMBH [DE/DE]; Reinzstraße 3-7 89233 Neu-Ulm (DE)
Inventeurs : INGE, Claes; (SE).
FRANZÉN, Peter; (SE).
ERDMANN, Christoph; (DE).
ZITAROSA, Francesco; (DE)
Mandataire : PFENNING, MEINIG & PARTNER MBB; Theresienhöhe 11a 80339 München (DE)
Données relatives à la priorité :
1550684-3 27.05.2015 SE
Titre (EN) APPARATUS FOR CLEANING CRANKCASE GASES
(FR) APPAREIL DE NETTOYAGE DE GAZ DE CARTER
Abrégé : front page image
(EN)A rotor-type apparatus (10) for centrifugal cleaning of crankcase gases from a combustion engine. The rotor (16) is hydraulically driven by pressurized oil by means of a turbine wheel (32) located in an oil collection chamber (30). A pressure equalizing and gas discharging conduit (46), which extends into the collection chamber (30) and has an upper aperture (48) located above a liquid level (h) of the oil in the collection chamber (30) during the operation, is connected to an outlet conduit (44) for the propellant oil from the collection chamber (30).
(FR)L'invention concerne un appareil de type rotor (10) pour le nettoyage centrifuge de gaz de carter provenant d'un moteur à combustion. Le rotor (16) est entraîné hydrauliquement par une huile mise sous pression au moyen d'une aube de turbine (32) située dans une chambre de récupération d'huile (30). Une conduite d'évacuation de gaz et d'égalisation de pression (46), qui s'étend dans la chambre de récupération (30) et qui présente une ouverture supérieure (48) située au-dessus du niveau de liquide (h) de l'huile dans la chambre de récupération (30) pendant le fonctionnement, est relié à une conduite de sortie (44) pour l'huile de propulsion provenant de la chambre de récupération (30).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)