Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2016188769) DISPOSITIF DE RACCORDEMENT DE LAMES POUR LAMES DE FAUCHAGE À ENTRAÎNEMENT EN OSCILLATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/188769 N° de la demande internationale : PCT/EP2016/060745
Date de publication : 01.12.2016 Date de dépôt international : 12.05.2016
CIB :
A01D 34/30 (2006.01)
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
01
AGRICULTURE; SYLVICULTURE; ÉLEVAGE; CHASSE; PIÉGEAGE; PÊCHE
D
RÉCOLTE; FAUCHAGE
34
Faucheuses; Appareils de fauchage des moissonneuses
01
caractérisés par des particularités relatives au type d'appareil de coupe
02
comportant des couteaux à mouvement alternatif
30
Mécanismes d'entraînement des couteaux
Déposants :
EWM EICHELHARDTER WERKZEUG- UND MASCHINENBAU GMBH [DE/DE]; Gartenstrasse 7 57612 Eichelhardt, DE
Inventeurs :
SCHUMACHER, Heinrich, Günter; DE
HEINERMANN, Jochen; DE
Mandataire :
NEUMANN MÜLLER OBERWALLENEY & PARTNER PATENTANWÄLTE; Overstolzenstr. 2a 50677 Köln, DE
Données relatives à la priorité :
10 2015 108 108.322.05.2015DE
Titre (EN) BLADE ATTACHMENT ASSEMBLY FOR MOWER BLADES DRIVEN IN AN OSCILLATING MANNER
(FR) DISPOSITIF DE RACCORDEMENT DE LAMES POUR LAMES DE FAUCHAGE À ENTRAÎNEMENT EN OSCILLATION
(DE) MESSERANBINDUNGSANORDNUNG FÜR OSZILLIEREND ANGETRIEBENE MÄHMESSER
Abrégé :
(EN) The invention relates to a blade attachment assembly for mower blades driven in an oscillating manner, having a shaft (1) which defines a first longitudinal axis (X) and has a receiving space (4), a mower blade drive pin engaging in the receiving space (4) and detachably connected to the shaft (1), which extends axially with respect to the first longitudinal axis (X ), beyond the shaft (1), and defines a second longitudinal axis (Y) that is offset radially with respect to the first longitudinal axis (X), wherein a wall (5) of the shaft (1) that delimits the receiving space (4) has a first supporting face (6) curved in the circumferential direction, and wherein a top bearing holding area (13) of the mower blade drive pin (2) that engages in the receiving space (4) has a curved first contact face (14) that is in contact with the supporting face (6) and corresponds to the first supporting face (6), and connecting means (24) for the detachable connection of the mower blade drive pin (2) to the shaft (1), characterized in that an undercut (8) is formed in the wall (5) delimiting the receiving space (4), and in that the top bearing holding area (13) of the mower blades drive pin (2) has a collar (16) engaging in the undercut (8), wherein the undercut is formed as a groove (8) in the wall (5) that extends radially with respect to the second longitudinal axis (Y).
(FR) L'invention concerne un dispositif de raccordement de lames, destiné à des lames de fauchage entraînées en oscillation, comprenant un arbre (1) qui définit un premier axe longitudinal (X) et qui comporte un logement (4), un tourillon d'entraînement de lames de fauchage (2) qui s’engage dans le logement (4), et qui est raccordé de façon amovible à l'arbre (1), qui s’étend axialement par rapport au premier axe longitudinal (X) au-delà de l'arbre (1) et qui définit un second axe longitudinal (Y) décalé radialement par rapport au premier axe longitudinal (X). Une paroi (5) de l'arbre (1), qui délimite le logement (4), comporte une première surface de support (6) coudée dans la direction circonférentielle. Une zone de retenue de palier de tête (13), s’engageant dans le logement (4), du tourillon d'entraînement de lames de fauchage (2) comporte une première surface d’appui (14) en appui avec la première surface de support (6) et coudée de façon correspondante par rapport à la première surface de support (6), et des moyens de liaison (24) destinés à relier de manière amovible le tourillon d'entraînement de lames de fauchage (2) à l'arbre (1). L’invention est caractérisée en ce qu’une contre-dépouille (8) est formée dans la paroi (5) délimitant le logement (4) et en ce que la zone de retenue de palier de tête (13) du tourillon d'entraînement de lames de fauchage (2) comporte un rebord (16) s’engageant dans la contre-dépouille (8). La contre-dépouille est conçue comme une rainure (8) qui est ménagée dans la paroi (5) et qui s’étend radialement au second axe longitudinal (Y).
(DE) Die Erfindung betrifft eine Messeranbindungsanordnung für oszillierend angetriebene Mähmesser, mit einer Welle (1), die eine erste Längsachse (X) definiert und einen Aufnahmeraum (4) aufweist, einem in den Aufnahmeraum (4) eingreifenden und mit der Welle (1) lösbar verbundenen Mähmesserantriebszapfen (2), der sich axial zur ersten Längsachse (X) über die Welle (1) hinaus erstreckt und eine zur ersten Längsachse (X) radial versetzte zweite Längsachse (Y) definiert, wobei eine den Aufnahmeraum (4) begrenzende Wandung (5) der Welle (1) eine in Umfangsrichtung gebogene erste Stützfläche (6) aufweist, und wobei ein in den Aufnahmeraum (4) eingreifender Kopflagerhaltebereich (13) des Mähmesserantriebszapfens (2) eine mit der ersten Stützfläche (6) in Anlage stehende und zur ersten Stützfläche (6) korrespondierend gebogene erste Anlagefläche (14) aufweist, und Verbindungsmittel (24) zum lösbaren Verbinden des Mähmesserantriebszapfens (2) mit der Welle (1), dadurch gekennzeichnet, dass in der den Aufnahmeraum (4) begrenzenden Wandung (5) eine Hinterschneidung (8) ausgebildet ist und dass der Kopflagerhaltebereich (13) des Mähmesserantriebszapfens (2) einen in die Hinterschneidung (8) eingreifenden Kragen (16) aufweist, wobei die Hinterschneidung als eine sich radial zur zweiten Längsachse (Y) erstreckende Nut (8) in der Wandung (5) ausgebildet ist.
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)