WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016188757) PRESSE ROTATIVE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/188757    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/060646
Date de publication : 01.12.2016 Date de dépôt international : 12.05.2016
CIB :
B41F 23/04 (2006.01), B41M 7/00 (2006.01), B41J 11/00 (2006.01), G03G 15/00 (2006.01)
Déposants : WINDMÖLLER & HÖLSCHER KG [DE/DE]; Münsterstraße 50 49525 Lengerich (DE)
Inventeurs : KRUMPELMANN, Martin; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 209 826.5 28.05.2015 DE
Titre (DE) ROTATIONSDRUCKMASCHINE
(EN) ROTARY PRINTING PRESS
(FR) PRESSE ROTATIVE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft eine Rotationsdruckmaschine mit einer Bedruckstation zum Aufbringen von Druckfarbe auf eine Materialbahn (101). Um eine Rotationsdruckmaschine zu schaffen, die zum Bedrucken von Lebensmittelverpackungen universell einsetzbar ist, ist eine der Bedruckstation nachgeschaltete Reaktionskammer (105) vorgesehen, in der auf dem Wege der Plasma-Behandlung unerwünschte Bestandteile aus der Druckfarbe gelöst und durch einen Gasstrahl abtransportiert werden.
(EN)The invention relates to a rotary printing press comprising a printing station for applying printing ink to a material web (101). In order to provide a rotary printing press which can be used universally for printing food packagings, a reaction chamber (105) is mounted downstream of the printing station, in which reaction chamber undesired components are removed from the printing ink by way of plasma treatment and are transported away by a gas jet.
(FR)L'invention concerne une presse rotative comprenant un poste d'impression pour l'application d'encre d'impression sur une bande de matériau (101). L'invention vise à produire une presse rotative applicable de manière universelle pour l'impression d'emballages de produits alimentaires. À cette fin, la presse rotative comporte une chambre à réaction (105) disposée en aval du poste d'impression, dans laquelle les composants indésirables présents dans l'encre d'impression sont éliminés par un faisceau de gaz au moyen d'un traitement par plasma.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)