WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016188713) SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE COUPLAGE ET DE LIAISON INTELLIGENTS DE TERMINAUX MOBILES À UN APPAREIL DE MESURE DE COORDONNÉES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/188713    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/059878
Date de publication : 01.12.2016 Date de dépôt international : 03.05.2016
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    08.02.2017    
CIB :
G01B 21/04 (2006.01), G05B 19/00 (2006.01), H04L 9/32 (2006.01), H04W 12/06 (2009.01)
Déposants : CARL ZEISS INDUSTRIELLE MESSTECHNIK GMBH [DE/DE]; Carl-Zeiss-Strasse 22 73447 Oberkochen (DE)
Inventeurs : RIEK, Matthias; (DE)
Mandataire : WITTE, WELLER & PARTNERPATENTANWÄLTE MBB; Postfach 10 54 62 70047 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 108 180.6 22.05.2015 DE
Titre (DE) SYSTEM UND VERFAHREN ZUM INTELLIGENTEN KOPPELN UND ANBINDEN MOBILER ENDGERÄTE AN EIN KOORDINATENMESSGERÄT
(EN) SYSTEM AND METHOD FOR INTELLIGENTLY COUPLING AND CONNECTING MOBILE TERMINALS TO A COORDINATE-MEASURING DEVICE
(FR) SYSTÈME ET PROCÉDÉ DE COUPLAGE ET DE LIAISON INTELLIGENTS DE TERMINAUX MOBILES À UN APPAREIL DE MESURE DE COORDONNÉES
Abrégé : front page image
(DE)Verfahren und Koordinatenmess-System (10) zur sicheren und intelligenten Kopplung und Anbindung eines mobilen Endgeräts (14) an ein stationär angeordnetes Koordinatenmessgerät (12) aufweisend: ein stationär angeordnetes Koordinatenmessgerät (12), das aufweist: ein Messsystem (20); eine Auswerte- und Steuerungseinheit (22) mit einer ersten Datenverarbeitungseinheit (24); eine erste Speichereinheit (26) zur Speicherung von Daten, Parametern und Programmen; und eine erste Sender/Empfänger-Einheit (28) für eine drahtlose Kommunikation; und ein mobiles Endgerät (14), das physisch getrennt vom sowie beweglich zum Koordinatenmessgerät (12) angeordnet ist und das zum Bedienen des Koordinatenmessgeräts (12) und/oder zum Anzeigen von Daten des Koordinatenmessgeräts (12) durch einen Nutzer eingerichtet ist, wobei das mobile Endgerät (14) aufweist: eine zweite Datenverarbeitungseinheit (30); eine zweite Speichereinheit (32) zur Speicherung von Daten und Programmen; und eine zweite Sender/Empfänger-Einheit (34) für die drahtlose Kommunikation; wobei das Koordinatenmessgerät (12) und das mobile Endgerät (14) eingerichtet sind, eine authentifizierte drahtlose Verbindung (16) zum Austauschen von Daten zwischen dem Koordinatenmessgerät (12) und dem mobilen Endgerät (14) aufzubauen; wobei dem Koordinatenmessgerät (12) ein Identifikator, der das Koordinatenmessgerät (12) eindeutig identifiziert, sowie ein dynamischer erster Schlüssel (52) zugeordnet sind, wobei der dynamische erste Schlüssel (52) eine Zugriffsberechtigung und vorzugsweise ferner einen Zugriffsberechtigungsgrad des Nutzers repräsentiert, wobei unterschiedliche Zugriffsberechtigungsgrade in unterschiedlichen ersten Schlüsseln (52) resultieren; und wobei das mobile Endgerät (14) ferner eingerichtet ist, den ersten Schlüssel (52) vom Nutzer abzufragen, wobei der erste Schlüssel (52) zur Authentifizierung beim Aufbau der drahtlosen Verbindung (16) verwendet wird.
(EN)The invention relates to a method and to a coordinate-measuring system (10) for securely and intelligently coupling and connecting a mobile terminal (14) to a coordinate-measuring device (12) arranged in a stationary manner, comprising: a coordinate-measuring device (12), which is arranged in a stationary manner and has: a measuring system (20); an evaluating and control unit (22) having a first data-processing unit (24); a first memory unit (26) for storing data, parameters, and programs; and a first transmitter/receiver unit (28) for wireless communication; and a mobile terminal (14), which is arranged so as to be physically separate from and movable in relation to the coordinate-measuring device (12) and which is designed for the operation of the coordinate-measuring device (12) and/or for the display of data of the coordinate-measuring device (12) by a user, wherein the mobile terminal (14) has: a second data-processing unit (30); a second memory unit (32) for storing data and programs; and a second transmitter/receiver unit (34) for wireless communication; wherein the coordinate-measuring device (12) and the mobile terminal (14) are designed to establish an authenticated wireless connection (16) for exchanging data between the coordinate-measuring device (12) and the mobile terminal (14); wherein an identifier, which uniquely identifies the coordinate-measuring device (12), and a dynamic first key (52) are associated with the coordinate-measuring device (12), wherein the dynamic first key (52) represents an access authorization and preferably also a degree of access authorization of the user, wherein different degrees of access authorization result in different first keys (52); and wherein the mobile terminal (14) is also designed to request the first key (52) from the user, wherein the first key (52) is used for authentication in the establishment of the wireless connection (16).
(FR)L'invention concerne un procédé et un système de mesure de coordonnées (10) pour le couplage et la liaison intelligents et sûrs d'un terminal mobile (14) à un appareil de mesure de coordonnées (12) stationnaire comprenant : un appareil de mesure de coordonnées (12) stationnaire qui comporte : un système de mesure (20); une unité d'évaluation et de commande (22) équipé d'une première unité de traitement de données (24); une première unité de mémorisation (26) destinée à mémoriser des données, des paramètres et des programmes; et une première unité émettrice/réceptrice (28) destinée à une communication sans fil; et un terminal mobile (14) qui est séparé physiquement de l'appareil de mesure de coordonnées (12) et disposé de façon mobile par rapport à celui-ci et/ou adapté pour afficher des données de l'appareil de mesure de coordonnées (12) par un utilisateur. Le terminal mobile (14) comprend : une seconde unité de traitement de données (30); une seconde unité de mémorisation (32) destinée à mémoriser des données et des programmes; et une seconde unité émettrice/réceptrice (34) destiné à une communication sans fil. L'appareil de mesure de coordonnées (12) et le terminal mobile (14) sont adaptés pour établir une liaison sans fil authentifiée (16) pour échanger des données entre l'appareil de mesure de coordonnées (12) et le terminal mobile (14). Un identifiant, qui identifie de façon unique l'appareil de mesure de coordonnées (12), et une première clé dynamique (52) sont associés à l'appareil de mesure de coordonnées (12). La première clé dynamique (52) représente une autorisation d'accès et de préférence en outre un niveau d'autorisation d'accès de l'utilisateur. Différents niveaux d'autorisation d'accès se traduisent par des premières clés (52) différentes. Le terminal mobile (14) est en outre adapté pour récupérer la première clé (52) auprès de l'utilisateur. La première clé (52) est utilisée pour l'authentification lors de l'établissement d'une liaison sans fil (16).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)