WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016188644) COMPRESSEUR À RÉFRIGÉRANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/188644    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/054235
Date de publication : 01.12.2016 Date de dépôt international : 29.02.2016
CIB :
F04B 39/12 (2006.01), F04B 39/00 (2006.01), F04B 39/02 (2006.01), F16F 15/08 (2006.01), F16F 1/12 (2006.01), B32B 25/00 (2006.01)
Déposants : SECOP GMBH [DE/DE]; Mads-Clausen-Straße 7 24939 Flensburg (DE)
Inventeurs : RESCH, Reinhard; (AT)
Mandataire : KLIMENT & HENHAPEL PATENTANWAELTE OG; Singerstrasse 8/3/9 1010 Wien (AT)
Données relatives à la priorité :
GM 50095/2015 22.05.2015 AT
Titre (DE) KÄLTEMITTELVERDICHTER
(EN) REFRIGERANT COMPRESSOR
(FR) COMPRESSEUR À RÉFRIGÉRANT
Abrégé : front page image
(DE)Kältemittelverdichter, umfassend ein hermetisch dichtes Gehäuse (3) sowie eine Antriebseinheit (6); wobei die Antriebseinheit (6) im Inneren des Gehäuses (3) angeordnet ist und mittels mindestens eines Federelements (1) an mindestens einem Lagerungsbereich (2) des Gehäuses (3) lagernd angebunden ist; wobei ein erstes Lagerungselement (5) und ein zweites Lagerungselement (7) vorgesehen sind; wobei eines der beiden Lagerungselemente (5, 7) mit der Antriebseinheit (6) und das andere der beiden Lagerungselemente (7, 5) mit dem Lagerungsbereich (2) verbunden ist. Zur effizienten Schalldämpfung ist es erfindungsgemäß vorgesehen, dass das erste Lagerungselement (5) hülsenförmig ausgebildet ist und eine Innenwand (8) aufweist und dass das zweite Lagerungselement (7) einen bolzenförmigen Abschnitt (9) aufweist, wobei der bolzenförmige Abschnitt (9) zumindest abschnittsweise im ersten Lagerungselement (5) aufgenommen ist, wodurch ein Überlappungsbereich (10) ausgebildet ist, in welchem Überlappungsbereich (10) ein Spalt (11) zwischen dem bolzenförmigen Abschnitt (9) des zweiten Lagerungselements (7) und der Innenwand (8) des ersten Lagerungselements (5) ausgebildet ist.
(EN)A refrigerant compressor, comprising a hermetically sealed housing (3) and comprising a drive unit (6); wherein the drive unit (6) is arranged in the interior of the housing (3) and is attached, by way of at least one spring element (1), to at least one mounting region (2) of the housing (3) with mounting action; wherein a first mounting element (5) and a second mounting element (7) are provided; wherein one of the two mounting elements (5, 7) is connected to the drive unit (6) and the other of the two mounting elements (7, 5) is connected to the mounting region (2). For efficient noise damping, it is provided according to the invention that the first mounting element (5) is of sleeve-like form and has an inner wall (8), and that the second mounting element (9) has a bolt-like section (9), wherein the bolt-like section (9) is received at least in sections in the first mounting element (5), whereby an overlap region (10) is formed, in which overlap region (10) a gap (11) is formed between the bolt-like section (9) of the second mounting element (7) and the inner wall (8) of the first mounting element (5).
(FR)L'invention concerne un compresseur à réfrigérant, comprenant un boîtier (3) hermétiquement étanche ainsi qu'une unité d'entraînement (6). L'unité d'entraînement (6) est disposée à l'intérieur du boîtier (3) et est logée sur au moins une zone de support (2) du boîtier (3) en étant attachée au moyen au moins d'un élément formant ressort (1). Un premier élément de support (5) et un second élément de support (7) sont prévus, l'un des deux éléments de support (5, 7) étant relié à l'unité d'entraînement (6) et l'autre élément de support (7, 5) étant relié à la zone de support (2). L'invention vise à atténuer efficacement le bruit. À cet effet, selon l'invention, le premier élément de support (5) est réalisé de manière à présenter une forme de manchon et comporte une paroi intérieure (8) ; et le second élément de support (7) comporte un segment (9) présentant une forme de goujon, le segment (9) présentant une forme de goujon étant reçu au moins par endroits dans le premier élément de support (5), ce qui permet de réaliser une zone de chevauchement (10), dans laquelle zone de chevauchement (10) une fente (11) est réalisée entre le segment (9) présentant une forme de goujon du second élément de support (7) et la paroi intérieure (8) du premier élément de support (5).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)