WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016188542) ENDOSCOPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/188542    N° de la demande internationale :    PCT/DK2016/050153
Date de publication : 01.12.2016 Date de dépôt international : 26.05.2016
CIB :
A61B 1/00 (2006.01), A61B 10/04 (2006.01), A61B 17/00 (2006.01)
Déposants : AMBU A/S [DK/DK]; Baltorpbakken 13 2750 Ballerup (DK)
Inventeurs : MATTHISON-HANSEN, Kaspar Mat; (DK)
Mandataire : NIELSEN, Kim Garsdal; (DK)
Données relatives à la priorité :
PA 2015 70321 27.05.2015 DK
Titre (EN) AN ENDOSCOPE
(FR) ENDOSCOPE
Abrégé : front page image
(EN)An endoscope (1) having an operating handle comprising a handle housing (2) and an insertion tube (3) extending from said handle towards a distal end of the endoscope (1) and terminating in a tip part at the distal end of the endoscope (1). A tool (55) arranged at said tip part at the distal end of the endoscope, said tool is movable between a retracted position, an extended position and a task position and a tool operating member (22) located at the operating handle (2), said tool operating member (22) is operable between a rest position and a working position, said working position of the tool operating member com- prises an intermediate position and depressed position, wherein the intermediate position is located between the rest position and the depressed position, and in the intermediate position the tool is in the extended position and in the de- pressed position the tool is in the task position.
(FR)L'invention concerne un endoscope (1) ayant une poignée d'actionnement comprenant un logement de poignée (2) et un tube d'insertion (3) s'étendant depuis ladite poignée vers une extrémité distale de l'endoscope (1) et se terminant dans une partie de pointe au niveau de l'extrémité distale de l'endoscope (1). Un outil (55) est disposé au niveau de ladite partie de pointe au niveau de l'extrémité distale de l'endoscope, ledit outil est mobile entre une position rétractée, une position étendue et une position permettant d'effectuer une tâche, et un élément d'actionnement d'outil (22) est disposé au niveau de la poignée d'actionnement (2), ledit élément d'actionnement d'outil (22) est actionnable entre une position de repos et une position de travail, ladite position de travail de l'élément d'actionnement d'outil comprend une position intermédiaire et une position enfoncée, la position intermédiaire étant située entre la position de repos et la position enfoncée et, dans la position intermédiaire, l'outil est dans la position étendue et, dans la position enfoncée, l'outil est dans la position permettant d'effectuer une tâche.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)