Certains contenus de cette application ne sont pas disponibles pour le moment.
Si cette situation persiste, veuillez nous contacter àObservations et contact
1. (WO2016187956) APPAREIL DE MASSAGE MINIATURE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/187956 N° de la demande internationale : PCT/CN2015/086123
Date de publication : 01.12.2016 Date de dépôt international : 05.08.2015
CIB :
A61H 23/02 (2006.01)
A NÉCESSITÉS COURANTES DE LA VIE
61
SCIENCES MÉDICALE OU VÉTÉRINAIRE; HYGIÈNE
H
APPAREILS DE PHYSIOTHÉRAPIE, p.ex. DISPOSITIFS POUR LOCALISER OU STIMULER LES ENDROITS DE RÉFLECTIVITÉ DU CORPS; RESPIRATION ARTIFICIELLE; MASSAGE; BAINS POUR USAGES THÉRAPEUTIQUES OU HYGIÉNIQUES PARTICULIERS OU POUR PARTIES DÉTERMINÉES DU CORPS
23
Massage par percussion ou vibration, p.ex. en utilisant une vibration ultrasonique; Massage par succion-vibration; Massage avec des membranes mobiles
02
à entraînement électrique ou magnétique
Déposants :
深圳市倍轻松科技股份有限公司 SHENZHEN BREO TECHNOLOGY CO.,LTD. [CN/CN]; 中国广东省深圳市 罗湖区深南东路5033号金山大厦2202室 Room 2202, Jinshan Building No.5033 Shennan East Road, Luohu District Shenzhen, Guangdong 518008, CN
Inventeurs :
马学军 MA, Xuejun; CN
李锐 LI, Rui; CN
Mandataire :
深圳中一专利商标事务所 SHENZHEN ZHONGYI PATENT AND TRADEMARK OFFICE; 中国广东省深圳市 福田区深南中路1014号老特区报社四楼(5号信箱) 4th Fl. west (PO Box No.5),Old Shenzhen Special Zone Newspaper Building No. 1014 Shen Nan Rd.C., Futian Shenzhen, Guangdong 518028, CN
Données relatives à la priorité :
201520346934.026.05.2015CN
Titre (EN) MINI MASSAGER
(FR) APPAREIL DE MASSAGE MINIATURE
(ZH) 迷你按摩器
Abrégé :
(EN) Provided is a massager, comprising a massager main body (10), a battery (20), an upper cover (30) and a waterproof ring (40) provided inside the upper cover (30), also comprising a fixedly connected waterproof ring support (50) and a battery plate support (60). The waterproof ring (40) is provided on the waterproof ring support (50). A battery contact plate (61) and a battery positive plate (62) are provided on the battery plate support (60). The upper cover (30) comprises an upper cover main body (31), a rotating shaft (32) and a rotating disk (33) sheathed on the rotating shaft (32). A locking hole (11) is also provided in the massager main body (31). The rotating shaft (32) extends through the waterproof ring support (50) and the battery plate support (60) into the locking hole (11). The rotating disk (33) is positioned between the waterproof ring support (50) and the battery plate support (60). A battery elastic plate (333) for connecting/disconnecting the battery contact plate (61) with the battery positive plate (62) is provided on the rotating disk (33). The whole connection between the waterproof ring support (50) and the battery plate support (60) can rotate with respect to the upper cover (30). When the rotating shaft (32) of the upper cover (30) rotates around the locking hole (11), the waterproof ring support (50) and the battery plate support (60) do not rotate along with it and no frictional force is generated, therefore the rotation of the upper cover (30) is easier.
(FR) L'invention concerne un appareil de massage, comprenant un corps principal d'appareil de massage (10), une batterie (20), un cache supérieur (30) et une bague étanche à l'eau (40) située à l'intérieur du cache supérieur (30), comprenant également un support de bague étanche à l'eau (50) relié de manière fixe et un support de plaque de batterie (60). La bague étanche à l'eau (40) est située sur le support de bague étanche à l'eau (50). Une plaque de contact de batterie (61) et une plaque positive de batterie (62) sont situées sur le support de plaque de batterie (60). Le cache supérieur (30) comprend un corps principal de cache supérieur (31), un arbre de rotation (32) et un disque rotatif (33) emmanché sur l'arbre de rotation (32). Le corps principal (31) de l'appareil de massage comporte également un orifice de verrouillage (11). L'arbre de rotation (32) se prolonge dans le support de bague étanche à l'eau (50) et le support de plaque de batterie (60) dans l'orifice de verrouillage (11). Le disque rotatif (33) est situé entre le support de bague étanche à l'eau (50) et le support de plaque de batterie (60). Une plaque élastique de batterie (333) servant à connecter/déconnecter la plaque de contact de batterie (61) par rapport à la plaque positive de batterie (62) est prévue sur le disque rotatif (33). L'ensemble de la connexion entre le support de bague étanche à l'eau (50) et le support de plaque de batterie (60) peut tourner par rapport au cache supérieur (30). Lorsque l'arbre de rotation (32) du cache supérieur (30) tourne autour de l'orifice de verrouillage (11), le support de bague étanche à l'eau (50) et le support de plaque de batterie (60) ne tournent pas avec lui et aucune force de frottement n'est générée, ce qui permet au cache supérieur (30) de tourner plus facilement.
(ZH) 一种迷你按摩器,包括按摩器主体(10)、电池(20)、上盖(30)以及设于上盖(30)内侧的防水圈(40),还包括固定连接的防水圈支架(50)以及电池片支架(60),防水圈(40)设于防水圈支架(50)上,电池片支架(60)上设有电池接触片(61)以及电池正极片(62),上盖(30)包括上盖主体(31)、旋转轴(32)以及套设于旋转轴(32)上的旋转盘(33),按摩器主体(31)内还设有锁孔(11),旋转轴(32)穿过防水圈支架(50)及电池片支架(60)伸入锁孔(11)内,旋转盘(33)位于防水圈支架(50)与电池片支架(60)之间,旋转盘(33)上设有用于连接/断开电池接触片(61)与电池正极片(62)的电池弹片(333)。其中,防水圈支架(50)与电池片支架(60)连接的整体与上盖(30)可相互转动,上盖(30)的旋转轴(32)在绕锁孔(11)转动时,防水圈支架(50)与电池片支架(60)不随之转动,不产生摩擦力,从而上盖(30)的旋转更轻松。
front page image
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)