WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016187725) DISPOSITIF ET SYSTÈME ÉLECTRONIQUE D'ALERTE URGENCE PERMETTANT D'ENVOYER DIFFÉRENTS SIGNAUX D'ALERTE ET COMPRENANT DES BOUTONS D'ACTIVATION ET DES PLATEFORMES DE RÉCEPTION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/187725    N° de la demande internationale :    PCT/CL2016/000027
Date de publication : 01.12.2016 Date de dépôt international : 26.05.2016
CIB :
G08B 25/01 (2006.01), G08B 25/10 (2006.01), G08B 21/02 (2006.01)
Déposants : COMMUNITY SURVEILLANCE SpA. [CL/CL]; Las Tranqueras 117, Las Condes, Santiago (CL)
Inventeurs : VALDIVIA SOTOMAYOR, Daría Felipe; (CL)
Mandataire : CHICAGO GARRIDO, Maria Pilar; Alessandri & Compañiia, Abogados El Regidor 66, Piso 10, P.O. Box 136-34 Las Condes, Santiago (CL)
Données relatives à la priorité :
1424-2015 26.05.2015 CL
Titre (EN) ELECTRONIC PANIC ALARM SYSTEM AND DEVICE THAT CAN BE USED TO SEND DIFFERENT ALARM SIGNALS, COMPRISING ACTIVATION PUSH-BUTTONS AND RECEIVING PLATFORMS
(ES) DISPOSITIVO Y SISTEMA ELECTRÓNICO DE ALERTAS DE PÁNICO QUE PERMITE ENVIAR DIFERENTES SEÑALES DE ALERTAS, QUE COMPRENDE PULSADORES ACTIVADORES Y PLATAFORMAS RECEPTORAS
(FR) DISPOSITIF ET SYSTÈME ÉLECTRONIQUE D'ALERTE URGENCE PERMETTANT D'ENVOYER DIFFÉRENTS SIGNAUX D'ALERTE ET COMPRENANT DES BOUTONS D'ACTIVATION ET DES PLATEFORMES DE RÉCEPTION
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to an electronic panic alarm device (8) that can be used to send different alarm signals, comprising a case made from heavy-duty material (3), four panic buttons (1), four activation push-buttons (2), indicator LEDs, electronic components, a battery, and a power supply connector. The invention also relates to an electronic panic alarm system comprising: an electronic panic alarm device (8); a wireless transmitter or control with four buttons (9); a wireless receiver for four pulses (10); and receiving platforms (12), the aforementioned electronic device comprising a case made from heavy-duty material (3), four panic buttons (1), four activation push-buttons (2), indicator LEDs, electronic components, a battery and a power supply connector. The invention further relates to the operating method of the electronic panic alarm system.
(ES)Dispositivo electrónico (8) de alertas de pánico que permite enviar diferentes señales de alertas, que comprende una caja de material resistente (3), cuatro botones de pánico (1), cuatro pulsadores activadores (2), led indicadores, componentes electrónicos, batería y conector de alimentación. Además, se describe el sistema electrónico de alertas de pánico, que comprende un dispositivo electrónico (8) de alertas de pánico; un control o transmisor inalámbrico con cuatro botones (9); un receptor inalámbrico para cuatro pulsos (10); y plataformas receptoras (12), en donde el dispositivo electrónico comprende una caja de material resistente (3), cuatro botones de pánico (1), cuatro pulsadores activadores (2), led indicadores, componentes electrónicos, batería y conector de alimentación. También se describe el procedimiento de operación del sistema electrónico de alertas de pánico.
(FR)L'invention concerne un dispositif électronique (8) d'alerte urgence permettant d'envoyer différents signaux d'alerte et comprenant un boîtier constitué d'un matériau résistant (3), quatre boutons d'urgence (1), quatre boutons-poussoirs d'activation (2), des DEL témoins, des composants électroniques, une batterie et un connecteur d'alimentation. En outre, le système électronique d'alerte urgence est décrit, ce système comprenant un dispositif électronique (8) d'alerte urgence ; une commande ou transmetteur sans fil à quatre boutons (9) ; un récepteur sans fil pour quatre boutons-poussoirs (10) ; et des plateformes de réception (12), le dispositif électronique comprenant un boîtier constitué d'un matériau résistant (3), quatre boutons d'urgence (1), quatre boutons-poussoirs d'activation (2), des DEL témoins, des composants électroniques, une batterie et un connecteur d'alimentation. L'invention concerne également le procédé de fonctionnement de ce système électronique d'alerte urgence.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)