WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016187639) DISPOSITIF GONIOMÉTRIQUE ÉLECTRONIQUE POUR CINTREUSE, PERMETTANT DE MESURER L'ANGLE DE CINTRAGE ENTRE LES CÔTÉS D'UNE TÔLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/187639    N° de la demande internationale :    PCT/AT2016/050164
Date de publication : 01.12.2016 Date de dépôt international : 25.05.2016
CIB :
G01B 11/26 (2006.01), B21D 5/00 (2006.01)
Déposants : KEBA AG [AT/AT]; Gewerbepark Urfahr 14 bis 16 4041 Linz (AT)
Inventeurs : WÖGERBAUER, Johann; (AT).
WÖGERBAUER, Andreas; (AT)
Mandataire : HÜBSCHER, Helmut; (AT)
Données relatives à la priorité :
A 334/2015 28.05.2015 AT
Titre (DE) ELEKTRONISCHE WINKELMESSVORRICHTUNG FÜR EINE BIEGEMASCHINE ZUM MESSEN DES BIEGEWINKELS ZWISCHEN DEN SCHENKELN EINES BLECHS
(EN) ELECTRONIC ANGLE MEASURING DEVICE FOR A BENDING MACHINE FOR MEASURING THE BENDING ANGLE BETWEEN THE LIMBS OF A SHEET
(FR) DISPOSITIF GONIOMÉTRIQUE ÉLECTRONIQUE POUR CINTREUSE, PERMETTANT DE MESURER L'ANGLE DE CINTRAGE ENTRE LES CÔTÉS D'UNE TÔLE
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine elektronische Winkelmessvorrichtung zum Messen des Biegewinkels zwischen den Schenkeln (4) eines Blechs (5) mit einem Sensorelement (7) beschrieben, das berührungslos winkeläquivalente Signale an eine einen Mikroprozessor und eine Speichereinheit aufweisende, mit einer digitalen Anzeige (10) verbundene Signalverarbeitungseinrichtung (9) liefert. Um vorteilhafte Messbedingungen zu schaffen, wird vorgeschlagen, dass das einen Laserstrahl durch einen rotierenden Spiegel auf die beiden Schenkel (4) des Blechs (5) ablenkende und aus dem in Abstrahlrichtung empfangenen Reflexionsstrahl einen Messwert bildende Sensorelement (7), die Signalverarbeitungseinrichtung (9) mit dem Mikroprozessor und der Speichereinheit sowie die digitale Anzeige (10) ein an einem Oberwerkzeug (1) einer Biegemaschine befestigbares und als Handmessgerät einsetzbares Winkelmessgerät (6) bilden.
(EN)The invention relates to an electronic angle measuring device for measuring the bending angle between the limbs (4) a metal sheet (5), comprising a sensor element (7) which supplies angle-equivalent signals without contact to a signal processing device (9) that includes a microprocessor and a memory unit and is connected to a digital display (10). In order to obtain advantageous measurement conditions, it is proposed that the sensor element (7), which deflects a laser beam by means of a rotating mirror onto the two limbs (4) of the sheet (5) and forms a measurement value from the reflection beam received in the emission direction, the signal processing device (9) with the microprocessor and the memory unit as well as the digital display (10) form an angle measurement apparatus (6) which is attachable to an upper tool (1) of a bending machine and can be used as a hand-held measurement apparatus.
(FR)L'invention concerne un dispositif goniométrique électronique pour mesurer l'angle de cintrage entre les côtés (4) d'une tôle (5), le dispositif comprenant un élément de détection (7) qui fournit des signaux de représentation d'angle sans contact à un dispositif de traitement de signal (9) qui présente un microprocesseur et une unité mémoire et qui est relié à un affichage numérique (10). Pour permettre l'obtention de conditions de mesure avantageuses, l'élément de détection (7) qui dévie un faisceau laser par l'intermédiaire d'un miroir rotatif sur les deux côtés (4) de la tôle (5) et forme une valeur de mesure à partir du faisceau de réflexion reçu dans la direction d'émission de faisceau, le dispositif de traitement de signal (9) doté du microprocesseur et de l'unité mémoire, et l'affichage numérique (10) forment un appareil goniométrique (6) qui peut être fixé dans un outil supérieur (1) d'une cintreuse et peut être utilisé en tant qu'appareil de mesure manuelle.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)