WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016154111) MOTEUR ÉLECTRIQUE ET PROCÉDÉ D'ASSEMBLAGE D'UN MOTEUR ÉLECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international    Formuler une observation

N° de publication : WO/2016/154111 N° de la demande internationale : PCT/US2016/023410
Date de publication : 29.09.2016 Date de dépôt international : 21.03.2016
CIB :
H02K 5/15 (2006.01) ,H02K 5/16 (2006.01) ,H02K 7/08 (2006.01)
Déposants : FRANKLIN ELECTRIC CO., INC.[US/US]; 9255 Coverdale Road Fort Wayne, IN 46809, US
Inventeurs : BARG, Heinz; DE
Mandataire : COPAT, Marcelo, S.; US
Données relatives à la priorité :
62/136,92723.03.2015US
62/146,89213.04.2015US
Titre (EN) ELECTRIC MOTOR AND METHOD OF ASSEMBLING AN ELECTRIC MOTOR
(FR) MOTEUR ÉLECTRIQUE ET PROCÉDÉ D'ASSEMBLAGE D'UN MOTEUR ÉLECTRIQUE
Abrégé : front page image
(EN) A method of assembling an electric motor comprises axially translating a rotor of a rotor assembly in a first direction through a longitudinal bore of a stator, a first centering ring of the rotor assembly preventing a first end of the rotor from contacting an internal surface of the longitudinal bore; rotatably supporting a first end of the rotor assembly longitudinally extending from the rotor with a first support member; resting a second centering ring of the rotor assembly on the internal surface of the longitudinal bore; rotatably supporting a second end of the rotor assembly longitudinally extending from the rotor with a second support member; and axially translating the rotor assembly in a second direction, opposite the first direction, to place the rotor assembly in a position in which both the first centering ring and the second centering ring are outside the longitudinal bore.
(FR) L'invention concerne un procédé d'assemblage d'un moteur électrique comprenant la translation axiale d'un rotor d'un ensemble rotor dans une première direction à travers un alésage longitudinal d'un stator, une première bague de centrage de l'ensemble rotor empêchant une première extrémité du rotor d'entrer en contact avec une surface interne de l'alésage longitudinal; le support en rotation d'une première extrémité de l'ensemble rotor s'étendant longitudinalement depuis le rotor à l'aide d'un premier élément de support; le repos d'une seconde bague de centrage de l'ensemble rotor sur la surface interne de l'alésage longitudinal; le support en rotation d'une seconde extrémité de l'ensemble rotor s'étendant longitudinalement depuis le rotor au moyen d'un second élément de support; et la translation axiale de l'ensemble rotor dans une seconde direction, opposée à la première direction, pour placer l'ensemble rotor dans une position dans laquelle à la fois la première bague de centrage et la seconde bague de centrage sont à l'extérieur de l'alésage longitudinal.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)