WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016153091) DISPOSITIF DE RÉGULATION DE FLUX D'AIR
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/153091    N° de la demande internationale :    PCT/KR2015/002915
Date de publication : 29.09.2016 Date de dépôt international : 25.03.2015
CIB :
B60K 11/06 (2006.01), B60K 11/08 (2006.01), F01P 7/02 (2006.01)
Déposants : VOLVO CONSTRUCTION EQUIPMENT AB [SE/SE]; SE-631 85 Eskilstuna (SE).
YEOM, Hyun Woo [KR/KR]; (KR) (KR only).
SHIN, Han Choul [KR/KR]; (KR) (KR only)
Inventeurs : YEOM, Hyun Woo; (KR).
SHIN, Han Choul; (KR)
Mandataire : KIM, Seon-Min; (KR)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) AIR FLOW CONTROL DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE RÉGULATION DE FLUX D'AIR
(KO) 공기 흐름 조절장치
Abrégé : front page image
(EN)The present invention relates to an air flow control device and, more specifically, to an air flow control device that can enhance the cooling efficiency of construction equipment to prevent an overheating/overcooling-induced failure in various components, including a main control valve (MCV), which are installed inside the construction equipment, thereby extending the lifetime of the construction equipment. To this end, the present invention provides the air flow control device that comprises: a plate disposed between a cooling fan installed on the frame of construction equipment and the inside of the construction equipment to face the cooling fan; a connecting part that is formed on an edge of one surface of the plate that faces the cooling fan, and connects the plate to the frame of the construction equipment; and a door that is formed on the surface of the plate so as to be opened and closed and adjusts the flow of air that is generated in a cooling process through a cooling system of the construction equipment and is introduced into the construction equipment after the cooling process is completed.
(FR)La présente invention concerne un dispositif de régulation de flux d'air et, plus spécifiquement, un dispositif de régulation de flux d'air qui peut améliorer l'efficacité de refroidissement d'un équipement de construction pour empêcher une panne induite par une surchauffe ou un surrefroidissement dans divers éléments, comprenant une soupape de commande principale (MCV), qui sont installés dans l'équipement de construction, ce qui permet d'allonger la durée de vie de l'équipement de construction. À cet effet, la présente invention concerne un dispositif de régulation de flux d'air qui comprend : une plaque disposée entre un ventilateur de refroidissement installé sur le cadre d'un équipement de construction et l'intérieur de l'équipement de construction pour faire face au ventilateur de refroidissement ; une partie de liaison qui est formée sur un bord d'une surface de la plaque qui fait face au ventilateur de refroidissement, et qui relie la plaque au cadre de l'équipement de construction ; et une porte qui est formée sur la surface de la plaque de façon à être ouverte et fermée, et qui règle le flux d'air qui est généré dans un processus de refroidissement par l'intermédiaire d'un système de refroidissement de l'équipement de construction et est introduit dans l'équipement de construction une fois que le processus de refroidissement est terminé.
(KO)본 발명은 공기 흐름 조절장치에 관한 것으로서 더욱 상세하게는 건설장비의 냉각 성능을 향상시킬 수 있고, 이를 통해, 건설장비 내부에 설치되어 있는 메인 컨트롤 밸브(MCV)를 포함한 각종 부품의 과열 또는 과냉각으로 인한 고장을 방지하여, 궁극적으로 건설장비의 수명을 연장시킬 수 있는 공기 흐름 조절장치에 관한 것이다. 이를 위해, 본 발명은, 건설장비의 프레임에 설치되어 있는 냉각팬과 상기 건설장비의 내부 사이에 상기 냉각팬과 마주하게 배치되는 플레이트부; 상기 냉각팬과 마주하는 상기 플레이트부의 일면 가장자리에 형성되고, 상기 건설장비의 프레임에 상기 플레이트부를 연결시키는 연결부; 및 상기 플레이트부의 일면에 개폐 가능하게 형성되고, 건설장비의 냉각계통을 통한 냉각 프로세스 시 발생되어 상기 냉각 프로세스 완료 후 상기 건설장비의 내부로 유입되는 공기의 흐름을 조절하는 도어부를 포함하는 것을 특징으로 하는 공기 흐름 조절장치를 제공한다.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : coréen (KO)
Langue de dépôt : coréen (KO)