WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016152557) STRUCTURE DE MONTAGE D’UNITÉ DE CAPTEUR POUR VÉHICULE DE TYPE À SELLE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/152557 N° de la demande internationale : PCT/JP2016/057577
Date de publication : 29.09.2016 Date de dépôt international : 10.03.2016
CIB :
B62J 99/00 (2009.01) ,B62K 19/38 (2006.01) ,B62L 1/00 (2006.01)
Déposants : HONDA MOTOR CO., LTD.[JP/JP]; 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556, JP
Inventeurs : YASUHARA Mafumi; JP
KUDO Tomohiro; JP
Mandataire : SHIGA Masatake; JP
Données relatives à la priorité :
2015-05807220.03.2015JP
Titre (EN) SENSOR UNIT MOUNTING STRUCTURE FOR SADDLE-RIDING TYPE VEHICLE
(FR) STRUCTURE DE MONTAGE D’UNITÉ DE CAPTEUR POUR VÉHICULE DE TYPE À SELLE
(JA) 鞍乗型車両のセンサユニット取付構造
Abrégé : front page image
(EN) In this sensor unit mounting structure for a saddle-riding type vehicle, a brake caliper-bracket (37) for holding a brake caliper (26) is mounted to a rear extension stay (36L) of a front fork (18); a wheel speed sensor (31) is mounted at a position below the rear extension stay (36L) of the brake caliper-bracket (37); and a sensor cable (33) is wired upwardly to the inside of the rear extension stay (36L) in the vehicle width direction, is then withdrawn, at a position above the rear extension stay (36L), to the outside of the brake caliper-bracket (37) in the vehicle width direction, and is supported on the brake caliper-bracket (37).
(FR) Dans cette structure de montage d'unité de capteur pour un véhicule de type à selle, un support d'étrier de frein (37) pour maintenir un étrier de frein (26) est monté sur un renfort d'extension arrière (36L) d'une fourche avant (18) ; un capteur de vitesse de roue (31) est monté à une position au-dessous du renfort d'extension arrière (36L) du support d'étrier de frein (37) ; et un câble de capteur (33) est relié vers le haut à l'intérieur du renfort d'extension arrière (36L) dans la direction de largeur de véhicule, puis est retiré, à une position au-dessus du renfort d'extension arrière (36L), vers l'extérieur du support d'étrier de frein (37) dans la direction de largeur de véhicule, et est soutenu sur le support d'étrier de frein (37).
(JA) 鞍乗型車両のセンサユニット取付構造では、ブレーキキャリパ(26)を保持するブレーキキャリパ・ブラケット(37)は、フロントフォーク(18)の後方延出ステー(36L)に取り付けられ、車輪速センサ(31)は、ブレーキキャリパ・ブラケット(37)の後方延出ステー(36L)よりも下方位置に取り付けられ、センサケーブル(33)は、後方延出ステー(36L)の車幅方向内側を上方に向かって配索された後に、後方延出ステー(36L)よりも上方位置でブレーキキャリパ・ブラケット(37)の車幅方向外側に引き出されてブレーキキャリパ・ブラケット(37)に支持される。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)