WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016152553) SYSTÈME ET PROCÉDÉ D'AFFICHAGE D'IMAGE DE VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/152553    N° de la demande internationale :    PCT/JP2016/057551
Date de publication : 29.09.2016 Date de dépôt international : 10.03.2016
CIB :
B60K 35/00 (2006.01), B60K 37/02 (2006.01), B60R 21/00 (2006.01), G09B 29/00 (2006.01), G09B 29/10 (2006.01), B60W 30/14 (2006.01), G01C 21/26 (2006.01), G08G 1/16 (2006.01)
Déposants : TAYAMA, Shuichi [JP/JP]; (JP).
IMAGE CO., LTD. [JP/JP]; 1-8-9, Shintomi, Chuo-ku, Tokyo 1040041 (JP)
Inventeurs : TAYAMA, Shuichi; (JP).
WATANABE, Yukio; (JP)
Mandataire : NISHIYAMA, Yoshiaki; (JP)
Données relatives à la priorité :
2015-064298 26.03.2015 JP
Titre (EN) VEHICLE IMAGE DISPLAY SYSTEM AND METHOD
(FR) SYSTÈME ET PROCÉDÉ D'AFFICHAGE D'IMAGE DE VÉHICULE
(JA) 車輌用画像表示システム及び方法
Abrégé : front page image
(EN)Provided is a vehicle image display system and method wherein an advance display of the next travel action to be taken by a vehicle in automatic operation is provided in an intuitive, instantaneous, and easy-to-understand manner for an occupant. A vehicle image display system (1) is equipped with: a first display device (3) which uses a front windshield (15) as a display screen; and a second display device (4) which is a monitor device (24) mounted on a dashboard. If during automatic operation, the vehicle traveling on a scheduled travel route (37) to a destination with an automatic operation system (2) deviates from the scheduled travel course (37) and changes the lanes, in order to visually give advance notice to the occupant of the vehicle, the symbol image (44, 44') of an arrow showing the travel course for the lane changing and the video of the virtual image (46, 46') showing a virtual vehicle of the vehicle traveling with the arrow as a path are displayed on the display screen of each of the display devices.
(FR)L'invention concerne un système et un procédé d'affichage d'image de véhicule, un affichage anticipé de la prochaine action de déplacement à réaliser par un véhicule lors d'un fonctionnement automatique étant fourni d'une manière intuitive, instantanée et facile à comprendre pour un occupant. Un système d'affichage d'image de véhicule (1) comprend : un premier dispositif d'affichage (3) qui utilise un pare-brise avant (15) sous la forme d'un écran d'affichage; et un second dispositif d'affichage (4) qui est un dispositif de surveillance (24) monté sur un tableau de bord. Si, pendant le fonctionnement automatique, le véhicule se déplaçant sur une trajectoire planifiée (37) vers une destination avec un système d'exploitation automatique (2) s'éloigne de la trajectoire planifiée (37) et change les voies, de façon à fournir visuellement un avertissement anticipé à l'occupant du véhicule, l'image de symbole (44, 44') d'une flèche montrant la trajectoire pour le changement de voie et la vidéo de l'image virtuelle (46, 46') montrant un véhicule virtuel du véhicule se déplaçant avec la flèche comme trajectoire sont affichées sur l'écran d'affichage de chacun des dispositifs d'affichage.
(JA) 自動運転中の自車輌が次に取ろうとしている走行行動を乗員に直感的かつ瞬間的に分かり易く予告表示する車輌用画像表示システム及び方法を提供する。車輌用画像表示システム(1)は、フロントウインドシールド(15)を表示画面に用いる第1ディスプレイ装置(3)と、ダッシュボードに搭載のモニター装置(24)からなる第2ディスプレイ装置(4)と備え、自動運転システム(2)によって目的地までの走行予定ルートを自動運転中の自車輌が予定走行コース(37)から外れて車線変更する場合、それを事前に自車輌の乗員に視覚的に予告するために、車線変更の走行コースを矢印のシンボル画像(44,44')により、該矢印を軌跡としてその上を走行する自車輌の仮想車輌を仮想画像(46,46')の動画表示により、各ディスプレイ装置の表示画面に表示する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)