WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016152427) DISPOSITIF D'AFFICHAGE ET PROCÉDÉ D'AFFICHAGE POUR SYSTÈME DE SURVEILLANCE DE PERSONNES SOUS SURVEILLANCE, ET SYSTÈME DE SURVEILLANCE DE PERSONNES SOUS SURVEILLANCE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/152427 N° de la demande internationale : PCT/JP2016/056475
Date de publication : 29.09.2016 Date de dépôt international : 02.03.2016
CIB :
G08B 25/04 (2006.01) ,A61G 12/00 (2006.01)
Déposants : KONICA MINOLTA, INC.[JP/JP]; 2-7-2, Marunouchi, Chiyoda-ku, Tokyo 1007015, JP
Inventeurs : NODA, Atsuhiro; JP
YAMASHITA, Masanori; JP
TSUJI, Aki; JP
Mandataire : KOTANI, Etsuji; JP
Données relatives à la priorité :
2015-06528626.03.2015JP
Titre (EN) DISPLAY DEVICE AND DISPLAY METHOD FOR MONITORED-PERSON MONITORING SYSTEM, AND MONITORED-PERSON MONITORING SYSTEM
(FR) DISPOSITIF D'AFFICHAGE ET PROCÉDÉ D'AFFICHAGE POUR SYSTÈME DE SURVEILLANCE DE PERSONNES SOUS SURVEILLANCE, ET SYSTÈME DE SURVEILLANCE DE PERSONNES SOUS SURVEILLANCE
(JA) 被監視者監視システムの表示装置および該表示方法ならびに被監視者監視システム
Abrégé : front page image
(EN) This display device is for a monitored-person monitoring system that detects each of a plurality of monitored persons and monitors the plurality of monitored persons. The device receives and displays monitoring information related to the monitored persons. When a monitoring information display screen that shows monitoring information related to one monitored person from among the plurality of monitored persons is being displayed, even if monitoring information related to another monitored person that is different from the one monitored person is received, display of the monitoring information display screen that shows the monitoring information related to the one monitored person is continued if a prescribed input operation has been received.
(FR) Ce dispositif d'affichage est conçu pour un système de surveillance de personnes sous surveillance qui détecte chaque personne d'une pluralité de personnes sous surveillance et surveille la pluralité de personnes sous surveillance. Le dispositif reçoit et affiche des informations de surveillance relatives aux personnes sous surveillance. Lorsqu'un écran d'affichage d'informations de surveillance qui présente des informations de surveillance relatives à une personne surveillée de la pluralité de personnes surveillées est en cours d'affichage, même si des informations de surveillance relatives à une autre personne surveillée différente de ladite personne surveillée sont reçues, l'affichage de l'écran d'affichage d'informations de surveillance qui présente les informations de surveillance relatives à ladite personne surveillée se poursuit si une opération d'entrée prescrite a été reçue.
(JA)  本発明の被監視者監視システムにおける表示装置は、複数の被監視者それぞれを検知して前記複数の被監視者を監視する被監視者監視システムにおける、前記被監視者に関する監視情報を受信して表示する装置であって、前記複数の被監視者のうちの或る被監視者に関する監視情報を表す監視情報表示画面の表示中に、前記或る被監視者と異なる他の被監視者に関する監視情報の受信があっても、所定の入力操作を受け付けている場合、前記或る被監視者に関する監視情報を表す前記監視情報表示画面の表示を継続する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)