WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016152040) DISPOSITIF D'AFFICHAGE D'INFORMATIONS, PROCÉDÉ D'AFFICHAGE D'INFORMATIONS ET PROGRAMME D'AFFICHAGE D'INFORMATIONS
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/152040    N° de la demande internationale :    PCT/JP2016/001138
Date de publication : 29.09.2016 Date de dépôt international : 02.03.2016
CIB :
G06F 3/0482 (2013.01), G01C 21/36 (2006.01)
Déposants : JVC KENWOOD CORPORATION [JP/JP]; 3-12, Moriyacho, Kanagawa-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2210022 (JP)
Inventeurs : OMURO, Tomonobu; (JP)
Mandataire : IEIRI, Takeshi; (JP)
Données relatives à la priorité :
2015-065068 26.03.2015 JP
Titre (EN) INFORMATION DISPLAY DEVICE, INFORMATION DISPLAY METHOD, AND INFORMATION DISPLAY PROGRAM
(FR) DISPOSITIF D'AFFICHAGE D'INFORMATIONS, PROCÉDÉ D'AFFICHAGE D'INFORMATIONS ET PROGRAMME D'AFFICHAGE D'INFORMATIONS
(JA) 情報表示装置、情報表示方法、及び、情報表示プログラム
Abrégé : front page image
(EN)The purpose of the present invention is to display selection items which are appropriate to a driving situation. The information display device (20) according to the present invention comprises: a detecting unit (22) which detects the present travel speed of the host vehicle; an identification unit (23) which identifies, on the basis of the travel speed which is detected by the detecting unit (22), a prescribed hierarchical structure definition from a plurality of hierarchical structure definitions (211) in which structures of a plurality of selection items are defined; and a display unit (24) which displays on a screen a selection item group, on the basis of the prescribed hierarchical structure definition which is identified by the identification unit (23).
(FR)L'objectif de la présente invention est d'afficher des éléments de sélection convenant à une situation de conduite. Un dispositif d'affichage d'informations (20) selon l'invention comprend : une unité de détection (22) qui détecte la vitesse de déplacement actuelle du véhicule hôte ; une unité d'identification (23) qui identifie, sur la base de la vitesse de déplacement détectée par l'unité de détection (22), une certaine définition de structure hiérarchique dans une pluralité de définitions de structures hiérarchiques (211) définissant les structures d'une pluralité d'éléments de sélection ; et une unité d'affichage (24) qui affiche sur un écran un groupe d'éléments de sélection, sur la base de ladite définition de structure hiérarchique identifiée par l'unité d'identification (23).
(JA)運転状況に応じて適切な選択項目を表示させること。本発明にかかる情報表示装置(20)は、現在の自車両の走行速度を検出する検出部(22)と、検出部(22)により検出された走行速度に基づいて、複数の選択項目の構造が定義された複数の階層構造定義(211)から所定の階層構造定義を特定する特定部(23)と、特定部(23)により特定された所定の階層構造定義に基づいて選択項目群を画面に表示させる表示部(24)と、を備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)