WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016152009) CHAUDIÈRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/152009 N° de la demande internationale : PCT/JP2016/000835
Date de publication : 29.09.2016 Date de dépôt international : 17.02.2016
CIB :
F22B 37/10 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI HITACHI POWER SYSTEMS, LTD.[JP/JP]; 3-1, Minatomirai 3-chome, Nishi-ku, Yokohama-shi, Kanagawa 2208401, JP
Inventeurs : MORISHITA, Kunihiro; JP
SHIMONO, Masaki; JP
KATO, Motoki; JP
Mandataire : OBA, Mitsuru; JP
Données relatives à la priorité :
2015-06026424.03.2015JP
Titre (EN) BOILER
(FR) CHAUDIÈRE
(JA) ボイラ
Abrégé : front page image
(EN) The boiler (1) according to the present invention is equipped with a boiler body (3) and a supporting steel frame (5) that suspends and supports the boiler body (3). The boiler body (3) is equipped with: a furnace wall (11) composed of alternating water pipes (15) and plate fins (16); an internal element (4) that is stored within the furnace wall (11); and a buffer mechanism (20) that absorbs vibrational energy when the relative displacement of the internal element (4) with respect to the furnace wall (11) exceeds a predetermined value. The boiler (1) is characterized in that the buffer mechanism (20) is disposed between the furnace wall (11) and the internal element (4) in the main vibration direction of the internal element (4), and the load from the buffer mechanism (20) caused by interference is transmitted to the fins (16).
(FR) La chaudière (1) selon la présente invention est équipée d'un corps (3) de chaudière et d'un cadre d'acier de support (5) qui suspend et supporte le corps (3) de chaudière. Le corps (3) de chaudière est équipé : d'une paroi de four (11) composée d'une alternance de tuyaux d'eau (15) et d'ailettes de plaque (16) ; d'un élément interne (4) qui est stocké à l'intérieur de la paroi de four (11) ; et d'un mécanisme tampon (20) qui absorbe l'énergie de vibration lorsque le déplacement relatif de l'élément interne (4) par rapport à la paroi de four (11) dépasse une valeur prédéterminée. La chaudière (1) est caractérisée en ce que le mécanisme tampon (20) est disposé entre la paroi de four (11) et l'élément interne (4) dans la direction de vibration principale de l'élément interne (4), et la charge à partir du mécanisme tampon (20) causée par l'interférence est transmise aux ailettes (16).
(JA) 本発明のボイラ(1)は、ボイラ本体(3)と、ボイラ本体(3)を吊り下げて支持する支持鉄骨(5)と、を備える。ボイラ本体(3)は、水管(15)と平板状のフィン(16)とが交互に組み合わされた火炉壁(11)と、火炉壁(11)の内部に収容される内部エレメント(4)と、火炉壁(11)に対する内部エレメント(4)の相対的な変位が所定値を超えると、振動エネルギを吸収するバッファ機構(20)と、を備える。バッファ機構(20)は、内部エレメント(4)の主振動方向における火炉壁(11)と内部エレメント(4)の間に、干渉によるバッファ機構(20)からの荷重がフィン(16)に伝えられることを特徴とする。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)