WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016151791) TERMINAL PORTABLE, PROCÉDÉ D'ÉCOUTE D'ESSAI, ET PROGRAMME D'ÉCOUTE D'ESSAI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/151791    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/059084
Date de publication : 29.09.2016 Date de dépôt international : 25.03.2015
CIB :
H04R 3/04 (2006.01), G10K 15/00 (2006.01)
Déposants : PIONEER CORPORATION [JP/JP]; 28-8, Honkomagome 2-chome, Bunkyo-ku, Tokyo 1130021 (JP)
Inventeurs : ISHIOKA, Katsuhito; (JP).
SUGAWARA, Keitaro; (JP)
Mandataire : NAKAMURA, Toshinobu; (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) PORTABLE TERMINAL, TRIAL LISTENING METHOD, AND TRIAL LISTENING PROGRAM
(FR) TERMINAL PORTABLE, PROCÉDÉ D'ÉCOUTE D'ESSAI, ET PROGRAMME D'ÉCOUTE D'ESSAI
(JA) 携帯端末、試聴方法、及び、試聴プログラム
Abrégé : front page image
(EN)A terminal device receives car type information input by a user, and transmits the car type information to a server. Next, the terminal device acquires, from the server, and displays a list of speakers installable in a vehicle of the car type. When the user looks at the list of speakers, and selects one speaker that the user wants to try for trial listening, information regarding the selected speaker is transmitted to the server. The terminal device then receives, from the server, characteristic data including data indicating sound field characteristics of the vehicle, data indicating characteristics of a genuine speaker, and data indicating characteristics of the selected speaker, and generates and plays back a reproduced sound in the case where the genuine speaker is used and a reproduced sound in the case where the selected speaker is used.
(FR)Un dispositif terminal reçoit des informations de type de voiture entrées par un utilisateur, et transmet les informations de type de voiture à un serveur. Ensuite, le dispositif terminal acquiert, du serveur, une liste de haut-parleurs pouvant être installés dans un véhicule du type voiture, et affiche la liste. Lorsque l'utilisateur consulte la liste de haut-parleurs, et sélectionne un haut-parleur qu'il souhaite essayer pour procéder à une écoute d'essai, des informations concernant le haut-parleur sélectionné sont transmises au serveur. Le dispositif terminal reçoit alors, du serveur, des données caractéristiques comprenant des données indiquant des caractéristiques de champ sonore du véhicule, des données indiquant des caractéristiques d'un haut-parleur authentique, et des données indiquant des caractéristiques du haut-parleur sélectionné, et génère et lit un son reproduit dans le cas où le haut-parleur authentique est utilisé et un son reproduit dans le cas où le haut-parleur sélectionné est utilisé.
(JA)端末装置は、ユーザが入力した車種の情報を受け取り、それをサーバに送信する。次に、その車種の車両に取り付け可能なスピーカのリストをサーバから取得し、表示する。ユーザがスピーカのリストを見て、試聴したい1つのスピーカを選択すると、選択されたスピーカの情報がサーバに送信される。そして、端末装置は、車両の音場特性を示すデータ、純正スピーカの特性を示すデータ及び選択されたスピーカの特性を示すデータを含む特性データをサーバから受信し、純正スピーカを用いた場合の再生音と、選択されたスピーカを用いた場合の再生音とを生成して再生する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)