WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016151789) STRUCTURE DE POMPE À HUILE POUR MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/151789    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/059082
Date de publication : 29.09.2016 Date de dépôt international : 25.03.2015
CIB :
F04C 2/10 (2006.01)
Déposants : HONDA MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556 (JP)
Inventeurs : NAGATA Yuki; (JP).
SUGIURA Hiroyuki; (JP)
Mandataire : OCHIAI Takeshi; (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) OIL PUMP STRUCTURE FOR INTERNAL COMBUSTION ENGINE
(FR) STRUCTURE DE POMPE À HUILE POUR MOTEUR À COMBUSTION INTERNE
(JA) 内燃機関のオイルポンプ構造
Abrégé : front page image
(EN)An oil pump structure for an internal combustion engine is configured so that a pump case for a trochoid pump having a pump shaft, an inner rotor which rotates with the pump shaft, and an outer rotor which engages with the inner rotor comprises: a crankcase provided with a recess for accommodating the inner rotor and the outer rotor; and a pump cover mounted to the crankcase so as to cover the recess. A first bearing section (58) for rotatably supporting one end of the pump shaft (52) is provided to the crankcase (11), and a second bearing section (60) for rotatably supporting the other end of the pump shaft (52) is provided to a stationary support member (28) disposed outside the pump case (50). As a result of this configuration, the wall thickness of the pump cover can be reduced, and weight and cost can be reduced.
(FR)L'invention concerne une structure de pompe à huile pour un moteur à combustion interne qui est configurée de telle sorte qu'un corps de pompe pour une pompe trochoïde ayant un arbre de pompe, un rotor interne qui tourne avec l'arbre de pompe, et un rotor externe qui vient en prise avec le rotor interne comprend : un carter pourvu d'un creux destiné à accueillir le rotor interne et le rotor externe ; et un couvercle de pompe monté sur le carter de manière à recouvrir le creux. Une première section de palier (58) destinée à supporter en rotation une extrémité de l'arbre de pompe (52) se trouve sur le carter (11) et une deuxième section de palier (60) destinée à supporter en rotation l'autre extrémité de l'arbre de pompe (52) se trouve au niveau d'un élément support fixe (28) disposé à l'extérieur du corps de pompe (50). Grâce à cette configuration, l'épaisseur de paroi du couvercle de pompe peut être réduite, et le poids ainsi que le coût peuvent être réduits.
(JA)ポンプ軸と、ポンプ軸とともに回転するインナーロータと、インナーロータに噛合するアウターロータとを有するトロコイドポンプのポンプケースが、インナーロータおよびアウターロータを収容する凹部が設けられるクランクケースと、凹部を覆うようにしてクランクケースに取付けられるポンプカバーとで構成される内燃機関のオイルポンプ構造において、ポンプ軸(52)の一端部を回転自在に支持する第1の軸受部(58)がクランクケース(11)に設けられ、ポンプ軸(52)の他端部を回転自在に支持する第2の軸受部(60)がポンプケース(50)の外方に配置される固定の支持部材(28)に設けられる。これにより、ポンプカバーの肉厚を薄くすることを可能として、重量およびコストの低減を図ることができる。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)