WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016151788) CHÂSSIS DE CORPS POUR VÉHICULE À MOTEUR À DEUX ROUES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/151788    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/059081
Date de publication : 29.09.2016 Date de dépôt international : 25.03.2015
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    25.01.2017    
CIB :
B62K 19/24 (2006.01), B62K 11/02 (2006.01), B62M 7/02 (2006.01)
Déposants : HONDA MOTOR CO., LTD. [JP/JP]; 1-1, Minami-Aoyama 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1078556 (JP)
Inventeurs : IKEDA Hideki; (JP).
MINAMI Hiroki; (JP)
Mandataire : OCHIAI Takeshi; (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) BODY FRAME FOR TWO-WHEELED MOTOR VEHICLE
(FR) CHÂSSIS DE CORPS POUR VÉHICULE À MOTEUR À DEUX ROUES
(JA) 自動二輪車用車体フレーム
Abrégé : front page image
(EN)Provided is a body frame for a two-wheeled motor vehicle, the body frame comprising: a head pipe which supports steering handle bars in a steerable manner; and a main frame which integrally has a down frame section joined to the head pipe so as to extend rearward and downward from the head pipe and which is formed as a separate member from the head pipe. The down frame section (12a) is provided with a mounting surface (31) which extends left and right in the vehicle width direction, faces upward, and enables the head pipe (11) to be mounted and positioned thereon in a non-joined state. This configuration enables the head pipe and the main frame to be joined while parts are mounted in the head pipe and the main frame, and also enables the head pipe and the main frame to be positioned easily when joining the head pipe and the main frame, thereby facilitating the joining work.
(FR)L'invention concerne un châssis de corps pour un véhicule à moteur à deux roues, lequel châssis de corps comprend : un tube de tête qui supporte des barres de guidon de façon orientable ; et un châssis principal qui a, de façon intégrée, une section de châssis inférieure reliée au tube de tête de façon à s'étendre vers l'arrière et vers le bas à partir du tube de tête, et qui est formée sous la forme d'un élément séparé à partir du tube de tête. La section de châssis inférieure (12a) comporte une surface de montage (31) qui s'étend à gauche et à droite dans la direction de la largeur du véhicule, dirigée vers le haut, et qui permet au tube de tête (11) d'être monté et positionné sur cette dernière dans un état non relié. Cette configuration permet au tube de tête et au châssis principal d'être réunis tandis que des parties sont montées dans le tube de tête et le châssis principal, et permet également au tube de tête et au châssis principal d'être positionnés facilement lors de la liaison du tube de tête et du châssis principal, ce qui facilite le travail d'assemblage.
(JA)操向ハンドルを操向可能に支持するヘッドパイプと、ヘッドパイプから後下がりに延びるようにしてヘッドパイプに結合されるダウンフレーム部を一体に有しつつヘッドパイプとは別部材に形成されるメインフレームとを備える自動二輪車用車体フレームにおいて、ダウンフレーム部(12a)に、車幅方向で左右方向に延びて上方に臨むとともにヘッドパイプ(11)を非結合状態で位置決めして載せることを可能とした搭載面(31)が設けられる。これにより、部品が組み付けられた状態でのヘッドパイプおよびメインフレームを結合することを可能とするとともに、その結合時の位置決めを容易として結合作業を行い易くする。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)