WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016151753) CÂBLE COMPOSITE, FAISCEAU COMPOSITE ET VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/151753    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/058887
Date de publication : 29.09.2016 Date de dépôt international : 24.03.2015
CIB :
H01B 7/00 (2006.01), B60R 16/02 (2006.01), H01B 11/06 (2006.01)
Déposants : HITACHI METALS, LTD. [JP/JP]; 2-70, Konan 1-chome, Minato-ku, Tokyo 1088224 (JP)
Inventeurs : ITO, Hiroyuki; (JP).
TOYOSHIMA, Naoya; (JP).
HAYAKAWA, Yoshikazu; (JP).
MURAYAMA, Tomoyuki; (JP).
ESHIMA, Hirotaka; (JP).
HAYASHI, Shinya; (JP).
OIKAWA, Minoru; (JP).
FUTATSUMORI, Takahiro; (JP).
SAKAGUCHI, Hiroshi; (JP)
Mandataire : HIRATA, Tadao; (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) COMPOSITE CABLE, COMPOSITE HARNESS AND VEHICLE
(FR) CÂBLE COMPOSITE, FAISCEAU COMPOSITE ET VÉHICULE
(JA) 複合ケーブル、複合ハーネス、及び車両
Abrégé : front page image
(EN)[Problem] To provide a composite cable which comprises a common sheath that houses multiple power lines and signal wires having a shield member, and which can suppress wear of the shield members even when repeatedly flexed; and to provide a composite harness that includes the composite cable, and a vehicle. [Solution] This composite cable 2A comprises a pair of power supply wires 21, 22 for supplying power to an electric brake device 12, a first shielded wire 3 formed by covering a first signal wire 30 for transmitting a first electrical signal with a first shield member 300, a second shielded wire 4 formed by covering a second signal wire 40 for transmitting a second electrical signal with a second shield member 400, and a sheath 20 which collectively covers the pair of electric wires 21, 22 and the first and second shielded wires 3, 4, wherein the first shielded wire 3 and the second shielded wire 4 are separated from each other by the pair of power supply wires 21, 22.
(FR)Le problème décrit par la présente invention est de fournir un câble composite qui comprend une gaine commune qui renferme de multiples lignes électriques et des fils de signal ayant un élément de blindage, et qui peut supprimer l'usure des éléments de blindage même lorsqu'ils sont fléchis de façon répétée ; et de fournir un faisceau composite qui comprend le câble composite, et un véhicule. La solution selon l’invention porte sur un câble composite 2A qui comprend une paire de câbles d'alimentation électrique 21, 22 permettant de fournir de l'énergie à un dispositif de frein électrique 12, un premier fil blindé 3 formé en recouvrant un premier fil de signal 30 destiné à émettre un premier signal électrique avec un premier élément de blindage 300, un second fil blindé 4 formé en recouvrant un second fil de signal 40 destiné à émettre un second signal électrique avec un second élément de blindage 400, et une gaine 20 qui recouvre collectivement la paire de fils électriques 21, 22 et les premier et second fils blindés 3, 4, lequel premier fil blindé 3 et lequel second fil blindé 4 sont séparés l'un de l'autre par la paire de câbles d'alimentation électrique 21, 22.
(JA)【課題】シールド部材を有する複数の信号線と電源線とが共通のシースに収容された複合ケーブルにおいて、繰り返し屈曲されてもシールド部材の摩耗を抑制することが可能な複合ケーブル、及びこの複合ケーブルを含む複合ハーネスならびに車両を提供する。 【解決手段】電動ブレーキ装置12に電源を供給するための一対の電源線21,22と、第1の電気信号を伝送する第1の信号線30を第1のシールド部材300で被覆してなる第1のシールド電線3と、第2の電気信号を伝送する第2の信号線40を第2のシールド部材400で被覆してなる第2のシールド電線4と、一対の電源線21,22と第1及び第2のシールド電線3,4とを一括して被覆するシース20とを備えた複合ケーブル2Aにおいて、第1のシールド電線3と第2のシールド電線4とを一対の電源線21,22により離間する。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)