WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016151693) DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE L'EAU ET PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE L'EAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/151693    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/058550
Date de publication : 29.09.2016 Date de dépôt international : 20.03.2015
CIB :
B01D 61/08 (2006.01), B01D 61/12 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1088215 (JP)
Inventeurs : KAKIGAMI Hidemasa; (JP).
ITO Yoshiaki; (JP).
YOKOHAMA Katsuhiko; (JP).
IWAHASHI Hideo; (JP).
HORI Takayoshi; (JP).
MATSUI Katsunori; (JP)
Mandataire : MORI Ryuichirou; (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) WATER TREATMENT DEVICE, AND METHOD OF OPERATING WATER TREATMENT DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE L'EAU ET PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE L'EAU
(JA) 水処理装置、及び水処理装置の運転方法
Abrégé : front page image
(EN)This water treatment device (1) is provided with: a primary unit (U1) which comprises multiple primary elements (E1) which are arranged in parallel with one another and which act as a reverse osmosis filter device for treatment to separate treatment water (SW) into primary condensed water (CW1) and fresh water (FW1); a pump (P) which pumps the treatment water (SW) to the primary unit (U1); a secondary unit (U2) which comprises secondary elements (E2) which are fewer in number than the primary elements (E1), are arranged in parallel with one another and which act as a reverse osmosis membrane device for treatment to separate the primary condensed water (CW1) into secondary condensed water (CW2) and fresh water (FW2); and a switching unit (2) which is disposed in the secondary unit (U2) and not the primary unit (U1) and which disconnects at least one of the multiple secondary elements (E2) so as to render this unable to carry out treatment.
(FR)L'invention concerne un dispositif de traitement de l'eau (1) qui comprend : une unité principale (U1) qui comprend de multiples éléments principaux (E1) qui sont disposés en parallèle les uns par rapport aux autres et qui agissent comme un dispositif de filtre par osmose inverse pour le traitement afin de séparer l'eau de traitement (SW) en eau condensée principale (CW1) et eau douce (FW1) ; une pompe (P) qui pompe l'eau de traitement (SW) vers l'unité principale (U1) ; une unité secondaire (U2) qui comprend des éléments secondaires (E2) qui sont moins nombreux que les éléments principaux (E1), sont disposés en parallèle les uns par rapport aux autres et agissent comme un dispositif à membrane par osmose inverse pour le traitement, afin de séparer l'eau condensée principale (CW1) en une eau condensée secondaire (CW2) et de l'eau douce (FW2) ; et une unité de commutation (2) qui est disposée dans l'unité secondaire (U2) et non l'unité principale (U1) et qui déconnecte au moins un élément parmi les multiples éléments secondaires (E2) pour le rendre inapte à effectuer le traitement.
(JA) 水処理装置(1)は、互いに並列に配置されて、被処理水(SW)を一次濃縮水(CW1)と淡水(FW1)に分離する処理を行う逆浸透膜装置としての複数の一次エレメント(E1)を有する一次ユニット(U1)と、一次ユニット(U1)に被処理水(SW)を圧送するポンプ(P)と、一次エレメント(E1)よりも少ない個数が設けられるとともに、互いに並列に配置されて、一次濃縮水(CW1)を二次濃縮水(CW2)と淡水(FW2)とに分離する処理を行う逆浸透膜装置としての二次エレメント(E2)を有する二次ユニット(U2)と、一次ユニット(U1)と二次ユニット(U2)とのうち、二次ユニット(U2)のみに設けられて、複数の二次エレメント(E2)のうちの少なくとも1つを処理不能に切り離す切替部(2)と、を備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)