WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016151673) DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE L'EAU ET PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE L'EAU
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/151673    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/058460
Date de publication : 29.09.2016 Date de dépôt international : 20.03.2015
CIB :
B01D 61/08 (2006.01), B01D 61/12 (2006.01)
Déposants : MITSUBISHI HEAVY INDUSTRIES, LTD. [JP/JP]; 16-5, Konan 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1088215 (JP)
Inventeurs : KAKIGAMI Hidemasa; (JP).
ITO Yoshiaki; (JP).
YOKOHAMA Katsuhiko; (JP).
IWAHASHI Hideo; (JP).
HORI Takayoshi; (JP).
MATSUI Katsunori; (JP)
Mandataire : MORI Ryuichirou; (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) WATER TREATMENT DEVICE, AND METHOD OF OPERATING WATER TREATMENT DEVICE
(FR) DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE L'EAU ET PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UN DISPOSITIF DE TRAITEMENT DE L'EAU
(JA) 水処理装置、及び水処理装置の運転方法
Abrégé : front page image
(EN)This water treatment device (1) is provided with: a primary unit (U1) which comprises multiple primary elements (E1) which are arranged in parallel with one another and which act as a reverse osmosis filter device for separating treatment water (SW) into primary condensed water (CW1) and fresh water (FW1); a pump (P) which supplies the treatment water (SW) to the primary unit (U1) from upstream of the primary unit (U1); a secondary unit (U2) which comprises secondary elements (E2) which are fewer in number than the first primary elements (E1) and which separate the primary condensed water (CW1) into secondary condensed water (CW2) and fresh water (FW2); a sub-element (E2s) which separates off either the treatment water (SW) or the primary condensed water (CW1); and a mode switching unit (2) which switches between a primary mode which uses the sub-element (E2s) as a primary element (E1) in the primary unit (U1), and a secondary mode which uses the sub-element (E2s) as a secondary element (E2) in the secondary unit (U2).
(FR)La présente invention concerne un dispositif de traitement de l'eau (1) qui comporte : une unité principale (U1) qui comprend de multiples éléments principaux (E1) agencés en parallèle les uns par rapport aux autres et qui agissent en tant que dispositif de filtre à osmose inverse afin de séparer l'eau de traitement (SW) en eau condensée principale (CW1) et en eau douce (FW1); une pompe (P) qui fournit l'eau de traitement (SW) à l'unité principale (U1) depuis l'amont de l'unité principale (U1); une unité secondaire (U2) qui comprend des éléments secondaires (E2) qui sont moins nombreux que les premiers éléments principaux (E1) et qui séparent l'eau condensée principale (CW1) en eau condensée secondaire (CW2) et en eau douce (FW2); un sous-élément (E2s) qui sépare soit l'eau de traitement (SW) soit l'eau condensée principale (CW1); et une unité de commutation de mode (2) qui commute entre un mode principal qui utilise le sous-élément (E2s) comme élément principal (E1) dans l'unité principale (U1) et un mode secondaire qui utilise le sous-élément (E2s) comme élément secondaire (E2) dans l'unité secondaire (U2).
(JA) 水処理装置(1)は、互いに並列に配置されて、被処理水(SW)を一次濃縮水(CW1)と淡水(FW1)とに分離する逆浸透膜装置としての複数の一次エレメント(E1)を有する一次ユニット(U1)と、被処理水(SW)を一次ユニット(U1)の上流側から一次ユニット(U1)に供給するポンプ(P)と、一次エレメント(E1)よりも少ない個数が設けられるとともに、一次濃縮水(CW1)を二次濃縮水(CW2)と淡水(FW2)とに分離する二次エレメント(E2)を有する二次ユニット(U2)と、被処理水(SW)及び一次濃縮水(CW1)のいずれか一方を分離するサブエレメント(E2s)と、サブエレメント(E2s)を、一次ユニット(U1)における一次エレメント(E1)として使用する一次モードと、二次ユニット(U2)における二次エレメント(E1)として使用する二次モードとに切り替えるモード切替部(2)と、を備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)