WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016151153) MACHINE POUR LE RECYCLAGE DE PLAQUES DE GYPSE LAMINÉ, PROCÉDÉ DE SÉPARATION RÉALISÉ PAR CETTE MACHINE ET UTILISATION DE CELLE-CI
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/151153    N° de la demande internationale :    PCT/ES2015/070218
Date de publication : 29.09.2016 Date de dépôt international : 25.03.2015
CIB :
B02C 23/10 (2006.01), B02C 4/08 (2006.01), B02C 4/32 (2006.01), B02C 21/02 (2006.01)
Déposants : KNAUF GMBH SUCURSAL EN ESPAÑA [ES/ES]; Avda. Manoteras, 10 E-28050 Madrid (ES)
Inventeurs : FERNÁNDEZ CASADO, Sergio; (ES)
Mandataire : AZNÁREZ URBIETA, Pablo; (ES)
Données relatives à la priorité :
P201530387 24.03.2015 ES
Titre (EN) MACHINE FOR RECYCLING LAMINATED PLASTERBOARD, SEPARATION METHOD PERFORMED BY SAID MACHINE AND USE OF SAME
(ES) MÁQUINA PARA EL RECICLAJE DE PLACAS DE YESO LAMINADO, PROCEDIMIENTO DE SEPARACIÓN REALIZADO POR DICHA MÁQUINA Y UTILIZACIÓN DE LA MISMA
(FR) MACHINE POUR LE RECYCLAGE DE PLAQUES DE GYPSE LAMINÉ, PROCÉDÉ DE SÉPARATION RÉALISÉ PAR CETTE MACHINE ET UTILISATION DE CELLE-CI
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a machine for the separation and recycling of laminated plasterboard based on grinding and subsequent automatic classification, particularly for facilitating the recycling of laminated plasterboard in situ on the work site itself, which, as a result of the portable character and limited size thereof, allows the remains of the used laminated plasterboard to be recycled on the actual construction sites. To this end, the machine for recycling laminated plasterboard according to the invention is made up of a frame which supports, on a first, vertical level, a feeder and pressure grinder element and a cleaning element, and on a second level downstream from the first level, a collection and classification element.
(ES)La presente invención se refiere a una máquina para la separación y reciclaje de placas de yeso laminado en base a una trituración y posterior clasificación automática, en particular para facilitar el reciclado de placas de yeso laminado in situ en la propia zona de obra, que, gracias a su carácter portátil y a su limitado tamaño, permite reciclar el residuo post-consumo de las placas de yeso laminado en las mismas obras de construcción. Para ello, la máquina de reciclado de placas de yeso laminado de la invención está conformada en base a un bastidor que soporta, en un primer nivel vertical, un elemento alimentador-triturador por presión y un elemento limpiador, y, en un segundo nivel aguas abajo del primero, un elemento de recogida y clasificación.
(FR)La présente invention concerne une machine pour la séparation et le recyclage de plaques de gypse laminé par trituration et classification automatique postérieure, notamment pour faciliter le recyclage de plaques de gypse laminé in situ sur la zone même de chantier, qui, grâce à son caractère portatif et à sa taille limitée, permet de recycler des résidus de consommation des plaques de gypse laminé sur le chantier de construction lui-même. Pour ce faire, la machine de recyclage de plaques de gypse laminé de l'invention est constituée d'un bâti qui supporte, à un premier niveau vertical, un élément d'alimentation-concassage par pression et un élément de nettoyage, et, à un second niveau, eaux en aval du premier, un élément de collecte et de classification.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)