WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016151088) DISPOSITIF THERMOSTATIQUE DE RÉGULATION DE LA CIRCULATION D'UN FLUIDE, AINSI QUE VANNE THERMOSTATIQUE COMPRENANT UN TEL DISPOSITIF
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/151088    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/056547
Date de publication : 29.09.2016 Date de dépôt international : 24.03.2016
CIB :
G05D 23/02 (2006.01), F16K 3/02 (2006.01)
Déposants : VERNET [FR/FR]; 21/27 Route d'Arpajon 91340 Ollainville (FR)
Inventeurs : DA SILVA, William; (FR).
MABBOUX, Lionel; (FR)
Mandataire : GRAND, Guillaume; (FR)
Données relatives à la priorité :
1552425 24.03.2015 FR
Titre (EN) THERMOSTATIC DEVICE FOR CONTROLLING THE CIRCULATION OF A FLUID, AND THERMOSTATIC VALVE INCLUDING SUCH A DEVICE
(FR) DISPOSITIF THERMOSTATIQUE DE RÉGULATION DE LA CIRCULATION D'UN FLUIDE, AINSI QUE VANNE THERMOSTATIQUE COMPRENANT UN TEL DISPOSITIF
Abrégé : front page image
(EN)The invention relates to a thermostatic device which includes a thermostatic element and a stopper, which is axially movable relative to a stationary seat of a housing so as to open and close a passage for the circulation of fluid and which is connected to a movable portion of the thermostatic element such that, during the expansion of a thermoexpansible material of the thermostatic element, the movable portion drives the stopper axially relative to the seat. The stopper includes a seal, which rests tightly against the seat when the fluid circulation passage is closed by the stopper, a first part, which is provided with an inner bore for receiving the movable portion of the thermostatic element, and a second part which is separate from the first part, the seal being axially clamped between the first and second parts. In order for the integration of the seal in the stopper to be both economical and efficient, the invention provides for the first and second parts of the stopper to be made of metal, for the second part to be mounted around the first part, for the part facing the axis of the second part to form a peripheral edge for attaching said second part to the outer surface of the first part, and for the first part to form an axial abutment for the edge of the second part, so as to position the first and second parts axially relative to one another by applying a predetermined clamping load to the seal.
(FR)Un dispositif thermostatique comprend un élément thermostatique, ainsi qu'un obturateur, qui est déplaçable axialement par rapport à un siège fixe d'un boîtier de manière à ouvrir et fermer un passage de circulation de fluide et qui est lié à une partie mobile de l'élément thermostatique de sorte que, lors de la dilatation d'une matière thermodilatable de l'élément thermostatique, la partie mobile entraîne axialement l'obturateur par rapport au siège. L'obturateur comprend un joint, qui est appuyé de manière étanche contre le siège lorsque le passage de circulation du fluide est fermé par l'obturateur, une première pièce, qui est pourvue d'un alésage intérieur de réception de la partie mobile de l'élément thermostatique, et une seconde pièce qui est distincte de la première pièce, le joint étant enserré axialement entre les première et seconde pièces. Afin que l'intégration à l'obturateur du joint soit à la fois économique et performante, l'invention prévoit que les première et seconde pièces de l'obturateur sont métalliques, que la seconde pièce est rapportée autour de la première pièce, que la partie, tournée vers l'axe, de la seconde pièce forme un rebord périphérique pour fixer cette seconde pièce à la face extérieure de la première pièce, et que la première pièce forme une butée axiale pour le rebord de la seconde pièce, de manière à positionner axialement les première et seconde pièces l'une par rapport à l'autre en appliquant au joint une contrainte d'enserrage prédéterminée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)