WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016150808) MACHINE À LAVER
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/150808    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/055785
Date de publication : 29.09.2016 Date de dépôt international : 17.03.2016
CIB :
D06F 39/14 (2006.01)
Déposants : ELECTROLUX APPLIANCES AKTIEBOLAG [SE/SE]; S:t Göransgatan 143 105 45 Stockholm (SE)
Inventeurs : SANTAROSSA, Marco; (IT).
PRADAL, Luca; (IT).
GUERRINI, Aroldo; (IT)
Mandataire : DONATELLO, Daniele; (IT)
Données relatives à la priorité :
15160143.2 20.03.2015 EP
Titre (EN) LAUNDRY TREATMENT MACHINE
(FR) MACHINE À LAVER
Abrégé : front page image
(EN)Laundry treatment machine (1) comprising a cabinet (2) housing a chamber (3) for treating laundry, and a porthole (7) movable between an open position for providing access to the chamber (3) and a closed position for closing the chamber (3), wherein said porthole (7) comprises a closure portion (8) having the function of closing and opening the chamber (3), said closure portion (8) being mounted to the cabinet (2), and a finishing portion (9) associated with said closure portion (8).
(FR)L'invention concerne une machine à laver (1) qui comprend une carrosserie (2) abritant une chambre (3) pour traiter du linge, et un hublot (7) mobile entre une position ouverte qui permet d'accéder à la chambre (3) et une position fermée pour fermer la chambre (3). Ledit hublot (7) comprend une partie de fermeture (8) ayant la fonction d'ouvrir et fermer la chambre (3), ladite partie de fermeture (8) étant montée sur la carrosserie (2) ; et une partie de finition (9) associée à ladite partie de fermeture (8).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)