WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016150744) RÉSERVOIR DE LIQUIDE CHAUFFANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/150744 N° de la demande internationale : PCT/EP2016/055453
Date de publication : 29.09.2016 Date de dépôt international : 14.03.2016
CIB :
F01N 3/20 (2006.01) ,F01N 13/16 (2010.01)
Déposants : ELKAMET KUNSTSTOFFTECHNIK GMBH[DE/DE]; Georg-Kramer-Straße 3 35216 Biedenkopf, DE
Inventeurs : DEUSSEN, Martin; DE
EMRICH, Marco; DE
Mandataire : KEIL & SCHAAFHAUSEN PATENT- UND RECHTSANWÄLTE PARTGMBB; Friedrichstraße 2-6 60323 Frankfurt am Main, DE
Données relatives à la priorité :
10 2015 104 239.820.03.2015DE
Titre (EN) HEATABLE CONTAINER FOR LIQUID
(FR) RÉSERVOIR DE LIQUIDE CHAUFFANT
(DE) HEIZBARER FLÜSSIGKEITSBEHÄLTER
Abrégé : front page image
(EN) The present invention relates to a heatable container (5) for liquid, consisting of a plastics material and in particular suitable for receiving ureas or water/urea mixtures, the container comprising a container wall (6) that defines a container interior (16), wherein an electrically controllable magnetization unit (10, 11, 12) for generating a magnetic alternating field is associated with the container (5) for liquid. The container wall (6) consists at least partially of a plastics material having inductively heatable admixtures that can be inductively excited by the magnetization unit (10, 11, 12), such that a fluid contained in the container interior (16) can be heated via the container wall (6).
(FR) La présente invention concerne un réservoir de liquide (5) chauffant en matière plastique, destiné en particulier à contenir des urées ou des mélanges eau/urée, pourvu d'une paroi (6) qui délimite un espace intérieur (16), une unité de magnétisation (10, 11, 12) à commande électrique étant associée au réservoir de liquide (5) pour générer un champ magnétique alternatif. La paroi (6) du réservoir est constituée au moins partiellement d'une matière plastique comprenant des adjuvants chauffables par induction qui peuvent être excités par induction au moyen de l'unité de magnétisation (10, 11, 12) de sorte qu'un fluide contenu dans l'espace intérieur (16) du réservoir puisse être chauffé par l'intermédiaire de la paroi (6).
(DE) Die vorliegende Erfindung betrifft einen heizbarern Flüssigkeitsbehälter (5) aus Kunststoffmaterial, insbesondere zur Aufnahme von Harnstoffen oder Wasser/Harnstoffgemischen, mit einer Behälterwand (6), die einen Behälterinnenraum (16) definiert, wobei dem Flüssigkeitsbehälter (5) eine elektrisch ansteuerbare Magnetisierungseinheit (10, 11, 12) zum Erzeugen eines magnetischen Wechselfeldes zugeordnet ist. Die Behälterwand (6) besteht zumindest teilweise aus Kunststoffmaterial mit induktiv erwärmbaren Zusätzen, die durch die Magnetisierungseinheit (10, 11, 12) induktiv angeregt werden können, so dass ein in dem Behälterinnenraum (16) aufgenommenes Fluid über die Behälterwand (6) beheizt werden kann.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)