WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016150689) CASQUE DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ PAR DES PILOTES D'AVION OU D'HÉLICOPTÈRE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/150689    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/054806
Date de publication : 29.09.2016 Date de dépôt international : 07.03.2016
CIB :
G09G 5/10 (2006.01), A42B 3/04 (2006.01), G02B 27/01 (2006.01)
Déposants : RHEINMETALL DEFENCE ELECTRONICS GMBH [DE/DE]; Brüggeweg 54 28309 Bremen (DE)
Inventeurs : NIEKLER, Michael; (DE)
Mandataire : GREIF, Thomas; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 205 107.2 20.03.2015 DE
Titre (DE) HELM ZUR NUTZUNG VON FLUGZEUG- UND/ODER HUBSCHRAUBERPILOTEN
(EN) HELMET FOR USE BY AIRCRAFT AND/OR HELICOPTER PILOTS
(FR) CASQUE DESTINÉ À ÊTRE UTILISÉ PAR DES PILOTES D'AVION OU D'HÉLICOPTÈRE
Abrégé : front page image
(DE)Helm zur Nutzung von Flugzeug- und/oder Hubschrauberpiloten, mit einem Sichtbereich, durch den der Pilot die Umgebung wahrnehmen kann, mit einem Schutzbereich, der den Kopf des Piloten gegen physikalische Einwirkungen schützt und durch den der Pilot die Umgebung optisch nicht wahrnehmen kann, mit einem zusätzlichen hintergrundbeleuchteten und/oder reflektierenden Display, auf dem Zusatzinformationen eingeblendet werden können, wobei das zusätzliche Display mindestens eine Lichtquelle besitzt, wobei das zusätzliche Display den Sichtbereich zumindest teilweise überlagert, dadurch gekennzeichnet, dass die Lichtquelle des zusätzlichen Displays dimmbar ausgestaltet ist, dass der Helm Mittel zur Detektion der Umgebungslichtstärke aufweist und dass der Helm entsprechend der detektierten Umgebungslichtstärke die Helligkeit der Lichtquelle automatisch ändern kann.
(EN)The invention relates to the helmet for use by aircraft and/or helicopter pilots, comprising a viewing region through which the pilot can perceive the surroundings, a protection region which protects the head of the pilots against physical impacts and through which the pilot cannot visually perceive the surroundings, an additional backlit and/or reflective display on which additional information can be superimposed, wherein the additional display has at least one light source, wherein the additional display at least partially overlaps the viewing region, characterised in that the light source of the additional display is configured such that is can be dimmed, the helmet has means for detecting the surrounding light intensity, and the helmet can automatically change the brightness of the light source in accordance with the detected surrounding light intensity.
(FR)L'invention concerne un casque destiné à être utilisé par des pilotes d'avion ou d'hélicoptère, présentant une zone de vision permettant au pilote de percevoir son environnement, une zone de protection qui protège la tête du pilote contre les effets physiques et qui ne permet pas au pilote de percevoir optiquement son environnement, un affichage supplémentaire rétro-éclairé ou réfléchissant sur lequel des informations supplémentaires peuvent être affichées, l'affichage supplémentaire disposant d'au moins une source lumineuse, l'affichage supplémentaire se superposant sur la zone de vision au moins partiellement, et étant caractérisé en ce que la source lumineuse de l'affichage supplémentaire est conçue de manière à pouvoir être modulée, le casque présentant un moyen de détection de l'intensité lumineuse environnante et le casque ajustant automatiquement l'intensité de la source lumineuse en fonction de l'intensité lumineuse de l'environnement détectée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)