WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016150682) STATOR POUR MACHINE ÉLECTRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/150682    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/054711
Date de publication : 29.09.2016 Date de dépôt international : 04.03.2016
CIB :
H02K 3/34 (2006.01), H02K 3/487 (2006.01)
Déposants : VOLKSWAGEN AKTIENGESELLSCHAFT [DE/DE]; Berliner Ring 2 38440 Wolfsburg (DE)
Inventeurs : VAN DER MEER, Jakob; (DE).
HILGEN, Arne; (DE).
RÜDIGER, Richard; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 205 333.4 24.03.2015 DE
Titre (DE) STATOR FÜR EINE ELEKTROMASCHINE
(EN) STATOR FOR AN ELECTRIC MACHINE
(FR) STATOR POUR MACHINE ÉLECTRIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft einen Stator (1) für eine Elektromaschine, mit mindestens einem Statorkörper (1a), wobei in Kombination mit dem Statorkörper (1a) ein Rotor zur Ausbildung einer Elektromaschine anordenbar ist, insbesondere die Drehachse des Rotors im Wesentlichen auf der Längsachse des Statorkörpers (1a) positionierbar ist, wobei am Umfang des Statorkörpers (1a) mehrere in Längsrichtung des Statorkörpers (1a) verlaufende Axialnuten (2) vorgesehen sind, wobei mindestens ein Kupferdraht (3) und/oder mindestens eine Spulenwicklung in eine oder in bestimmte Axialnuten (2) einlegbar ist, wobei in der Axialnut (2) zwischen dem Kupferdraht (3) bzw. der Spulenwicklung und dem Material des Statorkörpers (1a) ein zumindest teilweise verformbares Isolationselement (4) angeordnet ist, und wobei zur zumindest teilweisen Abdeckung der zumindest teilweise radial offen ausgebildeten Axialnut (2) mindestens ein Deckschieber (5) vorgesehen und im offenen Eingangsbereich (2a) der Axialnut (2) anordenbar ist. Luft- und Kriechstrecken sind insbesondere dadurch auf einfache Weise realisiert, dass der Querschnitt des Deckschiebers (5) im Wesentlichen so ausgebildet und/oder profiliert ist, dass bei im Eingangsbereich (2a) der Axialnut (2) angeordnetem Deckschieber (5) der an den Deckschieber (5) angrenzende jeweilige Bereich (4a, 4b) des Isolationselementes (4) im Wesentlichen in Richtung des mittleren Bereiches (5a) des Deckschiebers (5) angewinkelt geführt und entsprechend ausgerichtet ist.
(EN)The invention relates to a stator (1) for an electric machine, having at least one stator body (1a), wherein, in combination with the stator body (1a), a rotor can be arranged to form an electric machine, in particular the rotation axis of the rotor can be substantially positioned on the longitudinal axis of the stator body (1a), wherein there is a plurality of axial grooves (2) extending in the longitudinal direction of the stator body (1a) on the circumference of the stator body (1a), wherein at least one copper wire (3) and/or at least one coil winding can be placed in one or in certain axial grooves (2), wherein an insulation element (4), which is deformable at least in part, can be arranged in the axial groove (2) between the copper wire (3) or the coil winding and the material of the stator body (1a), and wherein at least one sliding cover (5) is provided and can be arranged in the open input region (2a) of the axial groove (2) to cover, at least in part, the axial groove (2), which is designed to be radially open at least in part. Air and creep distances are thus implemented in particular in a simple manner in that the cross-section of the sliding cover (5) is substantially designed and/or profiled such that, when the sliding cover (5) is arranged in the input region (2a) of the axial groove (2), the region (4a, 4b) of the insulation element (4) adjoining the sliding cover (5) is guided substantially in the direction of the center region (5a) of the sliding cover (5) at an angle and correspondingly aligned.
(FR)L'invention concerne un stator (1) pour une machine électrique, comprenant au moins un corps statorique (1a) qui peut être combiné à un rotor pour former un machine électrique. Plus spécifiquement, l'axe de rotation du rotor peut être positionné sensiblement sur l'axe longitudinal du corps statorique (1a). Une pluralité d'encoches axiales (2) s'étendant dans la direction longitudinale du corps statorique sont présentes sur le pourtour du corps statorique (1a), et au moins un fil de cuivre (3) et/ou au moins un bobinage peut être inséré dans une encoche axiale ou dans des encoches axiales (2) prédéterminées. Un élément isolant (4) au moins partiellement déformable est disposé dans l'encoche axiale (2) entre le fil de cuivre ou le bobinage respectif et le matériau du corps statorique (1a), une fermeture au moins partielle de l'encoche axiale (2) présentant une forme au moins partiellement ouverte (2) étant réalisée par au moins une capote d'encoche (5) qui peut être disposée dans la zone d'entrée ouverte (2a) de l'encoche axiale (2). Un entrefer et une ligne de fuite sont réalisées d'une manière simple par configuration ou profilage de la section transversale de la capote d'encoche (5) de telle manière que lorsque la capote d'encoche (5) est disposée dans la zone d'entrée de l'encoche axiale (2), la partie (4a, 4b) respective de l'élément isolant (4) adjacente à la capote d'encoche (5) est repliée sensiblement vers la partie centrale (5a) de la capote d'encoche (5) et orientée en conséquence.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)