WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016150517) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE DÉTERMINATION DE PROPRIÉTÉS EN MATIÈRE DE DIMENSION D'UN OBJET MESURÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/150517    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/056613
Date de publication : 29.09.2016 Date de dépôt international : 26.03.2015
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    25.01.2017    
CIB :
G01B 21/04 (2006.01), G05B 19/4093 (2006.01)
Déposants : CARL ZEISS INDUSTRIELLE MESSTECHNIK GMBH [DE/DE]; Carl-Zeiss-Strasse 22 73447 Oberkochen (DE)
Inventeurs : DOTSCHKAL, Florian; (DE).
HAAS, Guenter; (DE).
WANNER, Josef; (DE).
MAYER, Florian; (DE).
SCHRAMM, Tobias; (DE)
Mandataire : WITTE, WELLER & PARTNER PATENTANWÄLTE MBB; Postfach 10 54 62 70047 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) VERFAHREN UND VORRICHTUNG ZUM BESTIMMEN VON DIMENSIONELLEN EIGENSCHAFTEN EINES MESSOBJEKTS
(EN) METHOD AND DEVICE FOR DETERMINING DIMENSIONAL PROPERTIES OF A MEASURED OBJECT
(FR) PROCÉDÉ ET DISPOSITIF DE DÉTERMINATION DE PROPRIÉTÉS EN MATIÈRE DE DIMENSION D'UN OBJET MESURÉ
Abrégé : front page image
(DE)Zum Bestimmen von dimensioneilen Eigenschaften eines Messobjekts, das eine Vielzahl von Geometrieelementen (46, 48, 50, 52) besitzt, wird eine Datenbank (34) bereitgestellt, die eine Vielzahl von vordefinierten Messelementen (36) und eine Vielzahl von typischen Prüfmerkmalen (38) zu den vordefinierten Messelementen (36) enthält. Jedes typische Prüfmerkmal repräsentiert eine definierte dimensioneile Eigenschaft von zumindest einem vordefinierten Messelement. Außerdem wird eine bildliche Darstellung (32) des Messobjekts bereitgestellt, die zumindest ein erstes Geometrieelement (46) zeigt. Der Bediener kann das erste Geometrieelement (46) anhand der bildlichen Darstellung (32) selektieren. Anschließend werden ihm geeignete Prüfmerkmale (56) für das selektierte erste Geometrieelement (46') angezeigt. Dabei werden die geeigneten Prüfmerkmale (56) aus der Vielzahl der typischen Prüfmerkmale (38) in der Datenbank (34) bestimmt, indem das selektierte erste Geometrieelement (46') einem typgleichen vordefinierten Messelement zugeordnet wird. Der Bediener kann ein angezeigtes geeignetes Prüfmerkmal (56) selektieren. In Abhängigkeit von dem selektierten Prüfmerkmal (56') wird ein definierter Messablauf (40) erstellt. Anschließend werden individuelle Messwerte an dem ersten Geometrieelement (46) in Abhängigkeit von dem definierten Messablauf (40) aufgenommen. In Abhängigkeit von den individuellen Messwerten wird ein Zahlenwert bestimmt, der eine dimensioneile Eigenschaft des ersten Geometrieelements (46) repräsentiert, die dem selektierten Prüfmerkmal (56') entspricht.
(EN)For determining dimensional properties of a measured object, which has a plurality of geometrical elements (46, 48, 50, 52), a database (34) is provided, which contains a plurality of predefined measurement elements (36) and a plurality of typical test characteristics (38) for the predefined measurement elements (36). Each typical test characteristic represents a defined dimensional property of at least one predefined measurement element. In addition, a visual display (32) of the measured object is made available, which shows at least one first geometrical element (46). The operator can select the first geometrical element (46) on the basis of the visual display (32). Test characteristics (56) suitable for the selected first geometrical element (46') are then displayed. In this way, the suitable test characteristics (56) from the plurality of typical test characteristics (38) in the database (34) are determined, in that the selected first geometrical element (46') is associated with a typical predefined measurement element. The operator can select a displayed suitable test characteristic (56). A defined measurement procedure (40) is created according to the selected test characteristic (56'). Individual measurement values on the first geometrical element (46) are then recorded according to the defined measurement procedure (40). A numerical value is defined according to the individual measurement values, which represents a dimensional property of the first geometrical element (46), which corresponds to the selected test characteristic (56').
(FR)L'invention concerne un procédé et un dispositif servant à déterminer des propriétés en matière de dimension d'un objet mesuré, qui possède une pluralité d'éléments géométriques (46, 48, 50, 52). Une base de données (34) est à cet effet fournie, laquelle contient une pluralité d'éléments de mesure (36) prédéfinis et une pluralité de caractéristiques de contrôle (38) typiques portant sur les éléments de mesure (36) prédéfinis. Chaque caractéristique de contrôle typique représente une propriété définie en matière de dimension d'au moins un élément de mesure prédéfini. En outre, une représentation (32) imagée de l'objet de mesure est fournie, laquelle illustre au moins un premier élément géométrique (46). L'utilisateur peut sélectionner, à l'aide de la représentation (32) imagée, le premier élément géométrique (46). Des caractéristiques de contrôles qui lui sont propres (56) sont par ailleurs affichées pour le premier élément géométrique (46') sélectionné. Les caractéristiques de contrôle (56) propres sont déterminées à partir de la pluralité des caractéristiques de contrôle (38) typiques dans la base de données (34) en ce que le premier élément géométrique (46') sélectionné est associé à un élément de mesure prédéfini identique au type. L'utilisateur peut sélectionner une caractéristique de contrôle (56) propre affichée. Une procédure de mesure (40) définie est élaborée en fonction de la caractéristique de contrôle (56') sélectionnée. Des valeurs de mesure individuelles sont immédiatement après relevées sur le premier élément géométrique (46) en fonction de la procédure de mesure (40) définie. Une valeur chiffrée est déterminée en fonction des valeurs de mesure individuelles, laquelle représente une propriété en matière de dimension du premier élément géométrique (46), qui correspond à la caractéristique de contrôle (56') sélectionnée.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)