WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016150515) DISPOSITIF DE COUPE AVEC ENSEMBLE DE TRAVAIL PIVOTANT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/150515    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/056597
Date de publication : 29.09.2016 Date de dépôt international : 26.03.2015
CIB :
B27B 17/00 (2006.01)
Déposants : HUSQVARNA AB [SE/SE]; Drottninggatan 2 S-561 82 Huskvarna (SE)
Inventeurs : BERGQUIST, Oskar; (SE).
MARTINSSON, Pär; (SE).
SVENNUNG, Johan; (SE)
Mandataire : ROMEDAHL, Anna; (SE)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) CUTTING DEVICE WITH PIVOTING WORKING ASSEMBLY
(FR) DISPOSITIF DE COUPE AVEC ENSEMBLE DE TRAVAIL PIVOTANT
Abrégé : front page image
(EN)A hand-held cutting device (20) may include a working assembly (10), a power assembly (12), an elongated member (14), a control assembly (18), and an orientation adjustment assembly (16). The working assembly may include an electric motor (24) and may be positionable in a first orientation or a second orientation. The power assembly may include an electric power source (30), and an elongated member may extend between the working assembly and power assembly. The control assembly may be configured for selectively providing power from the power assembly to the working assembly via the electric motor. The orientation adjustment assembly may by disposed at a portion of the elongated member and may comprise a locked state in which the working assembly is fixed in the first orientation or the second orientation, and an unlocked state in which the working assembly in rotatable about a longitudinal axis defined by the elongated member between the first orientation and the second orientation.
(FR)Selon l'invention, un dispositif de coupe tenu à la main (20) peut comprendre un ensemble de travail (10), un ensemble de puissance (12), un élément allongé (14), un ensemble de commande (18), et un ensemble de réglage d'orientation (16). L'ensemble de travail peut comprendre un moteur électrique (24) et peut être positionné selon une première orientation ou une deuxième orientation. L'ensemble de puissance peut comprendre une source d'alimentation électrique (30), et un élément allongé peut s'étendre entre l'ensemble de travail et l'ensemble de puissance. L'ensemble de commande peut être configuré pour fournir sélectivement de l'énergie provenant de l'ensemble de puissance à l'ensemble de travail par l'intermédiaire du moteur électrique. L'ensemble de réglage d'orientation peut être disposé au niveau d'une partie de l'élément allongé et peut avoir un état verrouillé dans lequel l'ensemble de travail est fixé dans la première orientation ou la deuxième orientation, et un état déverrouillé dans lequel l'ensemble de travail peut tourner autour d'un axe longitudinal défini par l'élément allongé entre la première orientation et la deuxième orientation.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)