WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016150485) MACHINE DE NETTOYAGE DE SOL ET PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UNE MACHINE DE NETTOYAGE DE SOL
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/150485    N° de la demande internationale :    PCT/EP2015/056232
Date de publication : 29.09.2016 Date de dépôt international : 24.03.2015
CIB :
E01H 1/05 (2006.01)
Déposants : ALFRED KÄRCHER GMBH & CO. KG [DE/DE]; Alfred-Kärcher-Strasse 28 - 40 71364 Winnenden (DE)
Inventeurs : HAUG, Marcus; (DE).
HABERL, Bernd; (DE).
VIETH, Oliver; (DE).
PALFI, Janos; (DE)
Mandataire : HOEGER, STELLRECHT & PARTNER PATENTANWÄLTE; Uhlandstrasse 14 c 70182 Stuttgart (DE)
Données relatives à la priorité :
Titre (DE) BODENREINIGUNGSMASCHINE UND VERFAHREN ZUM BETREIBEN EINER BODENREINIGUNGSMASCHINE
(EN) GROUND-CLEANING MACHINE AND METHOD FOR OPERATING A GROUND-CLEANING MACHINE
(FR) MACHINE DE NETTOYAGE DE SOL ET PROCÉDÉ POUR FAIRE FONCTIONNER UNE MACHINE DE NETTOYAGE DE SOL
Abrégé : front page image
(DE)Es wird eine Bodenreinigungsmaschine vorgeschlagen, welche ein Fahrgestell, eine Werkzeugeinrichtung mit einer Werkzeugaufnahme (40) und mit einem an der einen Werkzeugaufnahme (40) sitzenden Bodenbearbeitungswerkzeug (44), und eine Halteeinrichtung, welche die eine Werkzeugaufnahme (40) an dem Fahrgestell hält, umfasst, wobei die Halteeinrichtung einen Polygonallenker umfasst mit einer ersten relativ zu dem Fahrgestell fixierten Querstrebe (66), mit einer zweiten Querstrebe (68), relativ zu welcher die eine Werkzeugaufnahme (40) fixiert ist, mit einer ersten Längsstrebe (72), welche über Schwenkgelenke schwenkbar an der ersten und der zweiten Querstreben (66,68) angelenkt ist, und mit einer zweiten Längsstrebe (74), welche über Schwenkgelenke schwenkbar an der ersten und der zweiten Querstreben (66,68) angelenkt ist, wobei in mindestens eine Strebe (74) des Polygonallenkers eine Federeinrichtung (92) integriert ist, mittels welcher eine Länge der entsprechenden Strebe (74) zwischen Schwenkachsen für die eine Strebe (74) in Abhängigkeit einer auf den Polygonallenker wirkenden Kraft variierbar ist.
(EN)A ground-cleaning machine is proposed which comprises a chassis, a tool device with one tool receptacle (40) and with a ground-working tool (44) seated on the one tool receptacle (40), and a holding device which holds the one tool receptacle (40) on the chassis, wherein the holding device comprises a polygonal linkage with a first transverse strut (66) fixed relative to the chassis, with a second transverse strut (68) relative to which the one tool receptacle (40) is fixed, with a first longitudinal strut (72) which is pivotably articulated to the first and the second transverse struts (66, 68) via pivot joints, and with a second longitudinal strut (74) which is pivotably articulated to the first and the second transverse struts (66, 68) via pivot joints, wherein a spring device (92) is integrated in at least one strut (74) of the polygonal linkage, by means of which spring device a length of the corresponding strut (74) between pivot axes for the one strut (74) is variable in dependence on a force acting on the polygonal linkage.
(FR)L'invention concerne une machine de nettoyage de sol qui comporte un châssis, un moyen formant outil pourvu d’un porte-outil (40) et d’un outil de traitement de sol (44) siégeant sur un porte-outil (40), et un moyen de retenue qui retient le porte-outil (40) sur le châssis. Le moyen de retenue comprend un bras polygonal qui comporte une première entretoise transversale (66) fixée au châssis, une seconde entretoise transversale (68) à laquelle un porte-outil (40) est fixé, une première entretoise longitudinale (72) qui est articulée de façon pivotante, par le biais d'articulations pivotantes, au niveau des première et seconde entretoises transversales (66, 68) et une seconde entretoise longitudinale (74) qui est articulée de façon pivotante, par le biais d’articulations pivotantes, au niveau des première et seconde entretoises transversales (66, 68). Un moyen à ressort (92) est intégré dans au moins une entretoise (74) du bras polygonal, lequel moyen à ressort permet de faire varier la longueur de l'entretoise (74) correspondante entre des axes de pivotement de l'une des entretoises (74) en fonction d'une force agissant sur le bras polygonal.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)