WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016150160) PROCÉDÉ ET APPAREIL DE COMMANDE POUR DISPOSITIF DOMESTIQUE INTELLIGENT, ET DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/150160    N° de la demande internationale :    PCT/CN2015/093218
Date de publication : 29.09.2016 Date de dépôt international : 29.10.2015
CIB :
G05B 15/02 (2006.01)
Déposants : XIAOMI INC. [CN/CN]; Floor 13 Rainbow City Shopping MallⅡ of China Resources, No. 68, Qinghe Middle Street, Haidian District Beijing 100085 (CN)
Inventeurs : HOU, Enxing; (CN).
DAI, Long; (CN).
WEN, Zhenwei; (CN)
Mandataire : BEIJING INTELLEGAL INTELLECTUAL PROPERTY AGENT LTD.; 1802, 1803, 1805 Tower B, Grand Place, No 5 Huizhong Road, Chaoyang District Beijing 100101 (CN)
Données relatives à la priorité :
201510134554.5 25.03.2015 CN
Titre (EN) CONTROL METHOD AND APPARATUS FOR SMART HOME DEVICE, AND ELECTRONIC DEVICE
(FR) PROCÉDÉ ET APPAREIL DE COMMANDE POUR DISPOSITIF DOMESTIQUE INTELLIGENT, ET DISPOSITIF ÉLECTRONIQUE
(ZH) 智能家居设备的控制方法及装置、电子设备
Abrégé : front page image
(EN)A control method and apparatus for a smart home device, and an electronic device. The method comprises: detecting a user trigger operation, the user trigger operation being used for acquiring control privileges about a smart home device; judging whether there is a relevant wearable device within a preset distance range; when it is judged that there is a relevant wearable device within the preset distance range, opening the control privileges about the smart home device. The solution can promote the control security of the smart home device, and is aiding in simplification of a control process.
(FR)L'invention concerne un procédé et un appareil de commande pour un dispositif domestique intelligent, et un dispositif électronique. Le procédé comprend les étapes consistant : à détecter une opération de déclenchement utilisateur, l'opération de déclenchement utilisateur étant utilisée pour acquérir des privilèges de commande concernant un dispositif domestique intelligent ; à déterminer s'il existe un dispositif vestimentaire pertinent à l'intérieur d'une plage de distance prédéfinie ; lorsqu'il est déterminé qu'il existe un dispositif vestimentaire pertinent à l'intérieur de la plage de distance prédéfinie, à ouvrir les privilèges de commande concernant le dispositif domestique intelligent. La solution peut promouvoir la sécurité de commande du dispositif domestique intelligent, et contribue à la simplification d'un processus de commande.
(ZH)一种智能家居设备的控制方法及装置、电子设备,方法包括:检测到用户触发操作,用户触发操作用于获取智能家居设备的控制权限;判断在预设距离范围内,是否存在相关联的可穿戴设备;当判断在预设距离范围内存在相关联的可穿戴设备时,开放对智能家居设备的控制权限。本方案可以提升智能家居设备的操控安全性,并且有助于简化操控过程。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : chinois (ZH)
Langue de dépôt : chinois (ZH)