WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016147470) ACCESSOIRE POUR ENDOSCOPE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/147470 N° de la demande internationale : PCT/JP2015/081293
Date de publication : 22.09.2016 Date de dépôt international : 06.11.2015
CIB :
A61B 1/00 (2006.01) ,G02B 23/24 (2006.01)
Déposants : OLYMPUS CORPORATION[JP/JP]; 43-2, Hatagaya 2-chome, Shibuya-ku, Tokyo 1510072, JP
Inventeurs : AIKAWA Yoshie; JP
MIKKAICHI Takayasu; JP
Mandataire : TANAI Sumio; JP
Données relatives à la priorité :
2015-05497618.03.2015JP
Titre (EN) ATTACHMENT FOR ENDOSCOPE
(FR) ACCESSOIRE POUR ENDOSCOPE
(JA) 内視鏡用アタッチメント
Abrégé : front page image
(EN) The attachment for an endoscope of the invention is provided with a light-shielding member disposed in the distal direction from the distal end of the endoscope insertion portion of the endoscope for shielding part of the light emitted from the light source of the endoscope at a position farther away from the light source than the distal side and a support portion connected to the insertion portion of the endoscope and capable of holding the light-shielding member at a position away from the distal end of the insertion portion of the endoscope.
(FR) L'accessoire pour un endoscope de l'invention est pourvu d'un élément de protection de la lumière disposé dans la direction distale depuis l'extrémité distale de la partie d'insertion de l'endoscope afin de protéger une partie de la lumière émise par la source de lumière de l'endoscope à une position plus éloignée de la source de lumière que le côté distal et une partie de support reliée à la partie d'insertion de l'endoscope et pouvant maintenir l'élément de protection de la lumière à une position éloignée de l'extrémité distale de la partie d'insertion de l'endoscope.
(JA)  本発明の内視鏡用アタッチメントは、内視鏡の内視鏡挿入部の遠位端より遠位方向に配置され、前記内視鏡の光源から発せられる光の一部を前記光源よりも遠位側に離間した位置で遮光する遮光部材と、前記内視鏡挿入部と接続され、前記遮光部材を前記内視鏡挿入部の遠位端から離間した位置に保持可能な支持部と、を備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)