WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016147417) DISPOSITIF DE LEVAGE/ABAISSEMENT DE VITRE DE VÉHICULE, PORTIÈRE DE VÉHICULE ET VÉHICULE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/147417    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/058756
Date de publication : 22.09.2016 Date de dépôt international : 23.03.2015
CIB :
E05F 15/43 (2015.01), B60J 1/00 (2006.01), B60J 1/17 (2006.01)
Déposants : MITSUBA CORPORATION [JP/JP]; 1-2681 Hirosawa-Cho, Kiryu-shi, Gunma 3768555 (JP)
Inventeurs : IKEDA, Hiroyuki; (JP).
TAKEHARA, Hideaki; (JP).
SAITO, Yasuhiro; (JP).
UMEHARA, Sadaji; (JP).
KONDO, Tsuyoshi; (JP).
YOSHIZAWA, Masakane; (JP).
KASHIWAGI, Hideaki; (JP).
KOBAYASHI, Mayu; (JP)
Mandataire : HIRATA, Tadao; (JP)
Données relatives à la priorité :
2015-052717 16.03.2015 JP
Titre (EN) VEHICLE WINDOW GLASS RAISING/LOWERING DEVICE, VEHICLE DOOR, AND VEHICLE
(FR) DISPOSITIF DE LEVAGE/ABAISSEMENT DE VITRE DE VÉHICULE, PORTIÈRE DE VÉHICULE ET VÉHICULE
(JA) 車両用窓ガラス昇降装置、車両用ドア、および車両
Abrégé : front page image
(EN)Provided are a vehicle window glass raising/lowering device that makes it possible to prevent pinching by window glass without compromising convenience, a vehicle door, and a vehicle. The vehicle window glass raising/lowering device is provided with: a drive mechanism 4 that causes window glass 3 to move and that is arranged in a vehicle door 2 comprising a frame 22 above an accommodation section 21 for accommodating the window glass 3; a control unit 5 for controlling the drive mechanism 4; and a camera 7 for capturing an image of a detection line 6 provided along the frame 22. The control unit 5 comprises: a detection unit 51 for detecting a blocked state in which the detection line 6 captured in an image by the camera 7 is blocked by a foreign object; and a pinching prevention unit 52 that causes the drive mechanism 4 to perform an operation for preventing pinching by the window glass 3 when the blocked state is detected during movement of the window glass 3. The optical system 71 of the camera 7 is arranged at a position corresponding to an opening 25 formed in the inner peripheral edge surface of the frame 22 so that the optical axis C of the optical system 71 passes through the opening 25.
(FR)Cette invention concerne un dispositif de levage/abaissement de vitre de véhicule qui permet d'éviter le pincement par la vitre sans compromettre le confort, une portière de véhicule, et un véhicule. Ledit dispositif de levage/abaissement de vitre de véhicule comprend : un mécanisme d'entraînement (4) qui provoque de déplacement de la vitre (3) et qui est agencé dans une portière de véhicule (2) comprenant un cadre (22) au-dessus d'une section d'accueil destinée à accueillir la vitre (3); une unité de commande (5) conçue pour commander le mécanisme d'entraînement (4); et une caméra (7) conçue pour capturer une image d'une ligne de détection (6) disposée le long du cadre (22). L'unité de commande (5) comprend : une unité de détection (51) pour détecter un état bloqué dans lequel la ligne de détection (6) capturée dans une image par la caméra (7) est bloquée par un corps étranger; et une unité de prévention de pincement (52) qui amène le mécanisme d'entraînement (4) à effectuer une opération de prévention de pincement par la vitre (3) lorsque l'état bloqué est détecté pendant le mouvement de la vitre (3). Le système optique (71) de la caméra (7) est disposé dans une position correspondant à une ouverture (25) formée dans la surface de bord périphérique interne du cadre (22) de sorte que l'axe optique (C) du système optique (71) passe à travers l'ouverture (25).
(JA)利便性を損なうことなく、窓ガラスによる挟み込みを防止することが可能な車両用窓ガラス昇降装置、車両用ドア、および車両を提供する。窓ガラス3を格納する格納部21の上方に枠部22を有する車両のドア2に配置され窓ガラス3を移動させる駆動機構4と、駆動機構4を制御する制御部5と、枠部22に沿って設けられた検出ライン6を撮像するカメラ7とを備え、制御部5は、カメラ7で撮像された検出ライン6が異物によって遮蔽された遮蔽状態を検出する検出部51と、窓ガラス3の移動時に遮蔽状態が検出されたとき、窓ガラス3による挟み込みを防止する動作を駆動機構4に行わせる挟み込み防止部52とを有し、カメラ7の光学系71は、枠部22の内周縁面に形成された開口25に対応する位置に、光学系71の光軸Cが開口25を通るように配置されている。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)