WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016147244) UNITÉ INTÉRIEURE DE CONDITIONNEMENT D'AIR POUR SALLE INFORMATIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/147244    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/057410
Date de publication : 22.09.2016 Date de dépôt international : 13.03.2015
CIB :
F24F 1/02 (2011.01)
Déposants : MITSUBISHI ELECTRIC CORPORATION [JP/JP]; 7-3, Marunouchi 2-chome, Chiyoda-ku, Tokyo 1008310 (JP)
Inventeurs : NAGANO, Tomohiro; (JP).
KAWAI, Kazuhiko; (JP).
KOYAMA, Yusuke; (JP).
YOSHIMASU, Yasuhide; (JP)
Mandataire : KISA PATENT & TRADEMARK FIRM; East 8F, TORANOMON TWIN BLDG., 10-1 Toranomon 2-chome, Minato-ku, Tokyo 1050001 (JP)
Données relatives à la priorité :
Titre (EN) AIR CONDITIONING INDOOR UNIT FOR COMPUTER ROOM
(FR) UNITÉ INTÉRIEURE DE CONDITIONNEMENT D'AIR POUR SALLE INFORMATIQUE
(JA) 電算機室用空調室内機
Abrégé : front page image
(EN)Provided is an air conditioning indoor unit 1 for a computer room that allows more energy saving operations than conventional technologies. An indoor unit (1) comprises: a casing (2) that comprises an inlet port (2a) on a ceiling and an outlet port (2b) in a floor; a machinery chamber (14) that is disposed on an inner side wall side of the casing (2) and houses a compressor (14a); a heat exchanger (11a, 11b) that is disposed inside the casing (2); a drain pan (21a, 21b, 22a - 22c) that receives condensation from the heat exchanger (11a, 11b); and a fan (12) that is disposed in the casing (2) so as to face the outlet port (2b) and blows air drawn in from the inlet port (2a) out from the outlet port 2b via the heat exchanger (11a, 11b). The heat exchanger (11a, 11b) comprises a heat exchanger (11a) that is disposed by being tilted toward the side opposite the machinery chamber 14, and a heat exchanger (11b) that is shorter than the heat exchanger (11a) and is disposed perpendicular on the machinery chamber 14.
(FR)Cette invention concerne une unité intérieure de conditionnement d'air (1) pour une salle informatique qui assure un plus grand nombre d'opérations d'économie d'énergie que les technologies classiques. Une unité intérieure (1) comprend : un boîtier (2) qui comprend un orifice d'admission (2a) sur un plafond et un orifice de sortie (2b) dans un plancher ; une chambre de machinerie (14) qui est disposée sur un côté de paroi latérale interne du boîtier (2) et accueille un compresseur (14a) ; un échangeur de chaleur (11a, 11b) qui est disposé à l'intérieur du boîtier (2) ; un bac de récupération (21a, 21b, 22a - 22c) qui reçoit la condensation provenant de l'échangeur de chaleur (11a, 11b) ; et un ventilateur (12) qui est disposé dans le boîtier (2) de manière à faire face à l'orifice de sortie (2b) et souffle de l'air aspiré à partir de l'orifice d'admission (2a) hors de l'orifice de sortie (2b) par l'intermédiaire de l'échangeur de chaleur (11a, 11b). L'échangeur de chaleur (11a, 11b) comprend un échangeur de chaleur (11a) qui est disposé de manière à être incliné vers le côté opposé à la chambre de machinerie (14), et un échangeur de chaleur (11b) qui est plus court que l'échangeur de chaleur (11a) et qui est disposé perpendiculairement sur la chambre de machinerie (14).
(JA) 従来技術よりも更に省エネルギー運転を可能にした電算機室用空調室内機1を提供する。室内機(1)は、天井部に吸い込み口(2a)を備え、底部に吹き出し口(2b)を備えたケーシング(2)と、ケーシング(2)の一内壁面側に配置され、圧縮機(14a)を収納した機械室(14)と、ケーシング(2)内に配置された熱交換器(11a、11b)と、熱交換器(11a、11b)から結露を受けるドレンパン(21a、21b、22a~22c)と、ケーシング(2)内に吹き出し口(2b)に対向するように配置され、吸い込み口(2a)から吸い込んだ空気を、熱交換器(11a、11b)を経由して吹き出し口2bから吹き出す送風機(12)とを備える。熱交換器(11a、11b)は、 機械室14とは反対側に向かって傾斜して配置された熱交換器(11a)と、長さが熱交換器(11a)よりも短く、機械室14の上方に垂直に配置された熱交換器(11b)とを備える。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)