WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016147234) PROCÉDÉ DE COMMANDE DE DISPOSITIF D'INFORMATION, PROGRAMME ET DISPOSITIF D'INFORMATION
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/147234    N° de la demande internationale :    PCT/JP2015/005886
Date de publication : 22.09.2016 Date de dépôt international : 27.11.2015
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    16.03.2016    
CIB :
G06F 3/0484 (2013.01), H04M 11/00 (2006.01), H04Q 9/00 (2006.01)
Déposants : PANASONIC INTELLECTUAL PROPERTY CORPORATION OF AMERICA [US/US]; 20000 Mariner Avenue, Suite 200, Torrance, California 90503 (US)
Inventeurs : HARADA, Kumi; (JP).
TAKAMIYA, Akiko; (--).
IAI, Kahoru; (--)
Mandataire : TOKUDA, Yoshiaki; (JP)
Données relatives à la priorité :
62/135,350 19.03.2015 US
2015-083297 15.04.2015 JP
Titre (EN) INFORMATION DEVICE CONTROL METHOD, PROGRAM, AND INFORMATION DEVICE
(FR) PROCÉDÉ DE COMMANDE DE DISPOSITIF D'INFORMATION, PROGRAMME ET DISPOSITIF D'INFORMATION
(JA) 情報機器の制御方法、プログラム、および情報機器
Abrégé : front page image
(EN)This information device control method causes a computer for an information device having a display to: obtain, via a network from an information management system, state information indicating the power consumption for each room in a building; display at least two display objects in an overlapped state on the display, said display objects respectively corresponding to at least two target devices associated with a first room, while displaying a power indication indicating the power consumption for the first room, said display overlapping the at least two overlapped display objects; and, if an operation for separating the at least two overlapped display objects is detected with respect to the at least two overlapped display objects, separate and display the at least two overlapped display objects and respectively display device indications on the at least two separated display objects, said device indications respectively showing the at least two target devices associated with the first room.
(FR)Ce procédé de commande de dispositif d'information amène un ordinateur d'un dispositif d'information comportant un dispositif d'affichage à : obtenir des informations d'état indiquant la consommation d'énergie pour chaque pièce d'un bâtiment à partir d'un système de gestion d'informations par le biais d'un réseau; afficher au moins deux objets d'affichage dans un état chevauché sur le dispositif d'affichage, lesdits objets d'affichage correspondant à chaque dispositif d'au moins deux dispositifs cibles associés à une première pièce; afficher une indication énergétique indiquant la consommation d'énergie de la première pièce, ledit affichage chevauchant les au moins deux objets d'affichage en chevauchement; et, si une opération qui sépare les au moins deux objets d'affichage en chevauchement est détectée dans les au moins deux objets d'affichage en chevauchement, séparer et afficher les au moins deux objets d'affichage en chevauchement et afficher une indication de dispositif sur chaque objet des au moins deux objets d'affichage séparés, ladite indication du dispositif montrant chaque dispositif des au moins deux dispositifs cibles associé à la première pièce.
(JA) 本開示の情報機器の制御方法は、ディスプレイを有する情報機器のコンピュータに対し、ネットワークを介して情報管理システムから建物の各部屋の消費電力量を示す状態情報を取得させ、第1の部屋に対応づけられた2以上の対象機器の各々に対応する2以上の表示オブジェクトを重ねた状態でディスプレイに表示させつつ、重ねられた2以上の表示オブジェクト上に第1の部屋の消費電力量を示す電力表示を重ねて表示させ、重ねられた2以上の表示オブジェクトにおいて重ねられた2以上の表示オブジェクトを分離する操作が検知された場合、重ねられた2以上の表示オブジェクトを分離して表示させ、分離された2以上の表示オブジェクトの各々に、第1の部屋に対応づけられた2以上の対象機器の各々を表した機器表示を表示させるものである。
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : japonais (JA)
Langue de dépôt : japonais (JA)