WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016146902) TÊTE D'APPLICATION DE FIBRES AVEC SYSTÈME DE CHAUFFAGE INFRAROUGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/146902    N° de la demande internationale :    PCT/FR2016/000043
Date de publication : 22.09.2016 Date de dépôt international : 10.03.2016
CIB :
B29C 70/38 (2006.01)
Déposants : CORIOLIS COMPOSITES [FR/FR]; 8 cours Général Giraud F-69001 Lyon (FR)
Inventeurs : TREIBER, Johannes; (DE).
LEBORGNE, Olivier; (FR)
Données relatives à la priorité :
15 00553 16.03.2015 FR
Titre (EN) FIBRE APPLICATION HEAD WITH INFRARED HEATING SYSTEM
(FR) TÊTE D'APPLICATION DE FIBRES AVEC SYSTÈME DE CHAUFFAGE INFRAROUGE
Abrégé : front page image
(EN)The present invention concerns a fibre application head, comprising a roller (11) for applying a strip formed from one or more fibres (81, 82) onto an application surface (91), a main guide system (12) for guiding at least one fibre towards said roller, and a heating system (2) suitable for emitting heat radiation towards the strip, just prior to the application thereof, characterised in that the heating system comprises at least one first infrared lamp (3) capable of heating the strip exiting the main guide system, and at least one second infrared lamp (4) capable of heating the surface upstream from the roller, said head further comprising a secondary guide system (5, 6) capable of guiding the strip between the main guide system and the roller while allowing said strip to be heated by the first lamp.
(FR)La présente invention concerne une tête d'application de fibres, comprenant un rouleau (11) pour l'application d'une bande formée d'une ou plusieurs fibres (81, 82) sur une surface (91) d'application, un système de guidage (12) principal pour guider au moins une fibre vers ledit rouleau, et un système de chauffage (2) apte à émettre un rayonnement thermique en direction de la bande, juste avant son application, caractérisée en ce que le système de chauffage comprend au moins une première lampe (3) infra-rouge apte à chauffer la bande sortant du système de guidage principal, et au moins une deuxième lampe infrarouge (4) apte à chauffer la surface en amont du rouleau, ladite tête comprenant en outre un système de guidage secondaire (5, 6) apte à guider la bande entre le système de guidage principal et le rouleau tout en permettant le chauffage de ladite bande par la première lampe.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)