WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016146672) VIS PÉDICULAIRE POLYAXIALE MUNIE D'UNE TÊTE SEMI-SPHÉRIQUE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/146672    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/055664
Date de publication : 22.09.2016 Date de dépôt international : 16.03.2016
CIB :
A61B 17/70 (2006.01)
Déposants : NGMEDICAL GMBH [DE/DE]; Morschborn 28 66620 Nonnweiler-Primstal (DE)
Inventeurs : BACKES, Hermann; (DE)
Mandataire : MEISSNER BOLTE PATENTANWÄLTE RECHTSANWÄLTE PARTNERSCHAFT MBB; Widenmayerstr. 47 80538 München (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 003 574.6 19.03.2015 DE
10 2015 010 741.0 17.08.2015 DE
Titre (DE) POLYAXIALE PEDIKELSCHRAUBE MIT KUGELSEGMENTFÖRMIGEM KOPF
(EN) POLYAXIAL PEDICLE SCREW WITH A HEAD IN THE SHAPE OF A BALL SEGMENT
(FR) VIS PÉDICULAIRE POLYAXIALE MUNIE D'UNE TÊTE SEMI-SPHÉRIQUE
Abrégé : front page image
(DE)Polyaxiale Pedikelschraube mit kugelsegmentförmigem Kopf und Gewindeschraubenschaft, wobei im Kopf ein Hohlkugelsegment mit Ausnehmung zur Aufnahme eines stabförmigen Verbinders gelagert ist, um Schwenk- und Drehbewegungen des Verbinders zu ermöglichen, wobei weiterhin in Längsachsenrichtung des Gewindeschraubenschafts der kugelsegmentförmige Kopf eine Aussparung mit Innengewinde aufweist, in welche der stabförmige Verbinder hinein- und herausbewegbar ist und mittels des Innengewindes in der Aussparung eine Madenschraube zum Blockieren des Hohlkugelsegments einbringbar ist. Erfindungsgemäß ist im Hohlkugelsegment ein Kunststoff-Pufferkörper eingesetzt, welcher mit einem Stößel in Verbindung steht, wobei der Stößel einen Kopf aufweist, welcher in eine diesbezügliche Ringnut im Kunststoff-Pufferkörper eingreift. Weiterhin besitzt der Kunststoff-Pufferkörper einen umlaufenden Führungsring und einen endseitigen sphärischen Führungsanschlag, wobei dem Führungsanschlag gegenüberliegend eine Öffnung für den Stößel ausgebildet ist und sich der Rand der Öffnung an einer Schale abstützt, welche ihrerseits an der Innenseite des Hohlkugelsegments anliegt, derart, dass der Kunststoff-Pufferkörper mit seinem Führungsanschlag im kugelsegmentförmigen Kopf unter Vorspannung fixiert ist.
(EN)Polyaxial pedicle screw with a head in the shape of a ball segment and with a threaded screw shank, wherein a hollow ball segment with a recess for receiving a rod-shaped connector is mounted in the head, in order to permit pivoting movements and rotation movements of the connector, wherein moreover, in the direction of the longitudinal axis of the threaded screw shank, the head in the shape of a ball segment has a cutout with an inner thread in which the rod-shaped connector can be moved in and out and, by means of the inner thread in the cutout, a grub screw can be introduced for blocking the hollow ball segment. According to the invention, a plastic buffer body is fitted in the hollow ball segment and is connected to a ram, wherein the ram has a head which engages in an associated annular groove in the plastic buffer body. Moreover, the plastic buffer body has a circumferential guide ring and a spherical guide stop at one end, wherein an opening for the ram is formed lying opposite the guide stop, and the edge of the opening bears on a shell, which in turn bears on the inner side of the hollow ball segment, in such a way that the plastic buffer body with its guide stop is fixed with pretensioning in the head shaped as a ball segment.
(FR)L'invention concerne une vis pédiculaire polyaxiale munie d'une tête semi-sphérique et d'une tige de vissage, un segment sphérique muni d'un évidement pour recevoir un élément de liaison en forme de tige étant logé dans la tête afin de permettre le pivotement et la rotation de l'élément de liaison. Une encoche avec un filetage femelle est en outre prévue dans le sens longitudinal de la tige de vissage de la tête semi-sphérique, encoche dans laquelle l'élément de liaison en forme de tige peut être déplacé en va-et-vient et une vis sans tête peut être introduite au moyen du filetage femelle dans l'encoche afin de bloquer le segment sphérique creux. Selon l'invention, un butoir en matière plastique est utilisé dans le segment sphérique creux et raccordé à un coulisseau, ledit coulisseau présentant une tête venant en prise dans une rainure annulaire prévue à cet effet dans le butoir en matière plastique. Le butoir en matière plastique possède en outre un anneau de guidage périphérique et une butée de guidage sphérique d'extrémité. Une ouverture prévue pour le coulisseau est formée à l'opposé de la butée de guidage et le bord de l'ouverture prend appui sur un plateau, lequel repose de son côté sur le côté intérieur du segment sphérique creux de manière à ce que le butoir en matière plastique soit fixé sous précontrainte avec sa butée de guidage dans la tête semi-sphérique.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)