WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016146646) PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE TRAITEMENT THERMIQUE DE TÔLES
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/146646    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/055612
Date de publication : 22.09.2016 Date de dépôt international : 15.03.2016
CIB :
C21D 9/46 (2006.01), B23K 26/00 (2014.01), B23K 26/08 (2006.01)
Déposants : IKERGUNE A.I.E. [ES/ES]; San Antolin, 3 20870 Elgoibar, Guipúzcoa (ES)
Inventeurs : SANCHO DÍAZ, Paula; (ES).
DÍAZ ROZO, Javier; (ES).
DOMÍNGUEZ COBREROS, Jesús; (ES)
Mandataire : BALDER IP LAW, S.L.; Castellana 93 5ª planta 28046 Madrid (ES)
Données relatives à la priorité :
15382122.8 17.03.2015 EP
Titre (EN) METHOD AND SYSTEM FOR HEAT TREATMENT OF SHEET METAL
(FR) PROCÉDÉ ET SYSTÈME DE TRAITEMENT THERMIQUE DE TÔLES
Abrégé : front page image
(EN)A method for heat treatment of an object of sheet metal, comprising the step of heating at least one selected portion of the object (100) using an energy beam (2). The beam (2) is projected onto a surface of the object (100) so as to produce a primary spot (2A) on the object, the beam being repetitively scanned in two dimensions in accordance with a first scanning pattern so as to establish an effective spot (21) on the object, the effective spot having a two-dimensional energy distribution. The effective spot (21) is displaced in relation to the surface of the object (100) to progressively heat said at least one selected portion of the object.
(FR)Cette invention concerne un procédé de traitement thermique d'un objet en tôle, comprenant l'étape consistant à chauffer au moins une partie sélectionnée de l'objet (100) à l'aide d'un faisceau d'énergie (2). Le faisceau (2) est projeté sur une surface de l'objet (100) de façon à produire un point primaire (2A) sur l'objet, le faisceau étant balayé de manière répétée dans deux dimensions suivant un premier motif de balayage de manière à établir un point efficace (21) sur l'objet, ledit point efficace présentant une répartition d'énergie bidimensionnelle. Ledit point efficace (21) est déplacée par rapport à la surface de l'objet (100) afin de chauffer progressivement ladite/lesdites partie(s) sélectionnée(s) de l'objet.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : anglais (EN)
Langue de dépôt : anglais (EN)