WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016146521) PROCÉDÉ DE DÉTERMINATION DU DEGRÉ D'HYGIÈNE D'UN LAVE-LINGE COMPRENANT UN CAPTEUR D'IMPÉDANCE, AINSI QUE LAVE-LINGE POUR LA MISE EN OEUVRE DE CE PROCÉDÉ
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/146521    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/055277
Date de publication : 22.09.2016 Date de dépôt international : 11.03.2016
CIB :
D06F 39/00 (2006.01)
Déposants : BSH HAUSGERÄTE GMBH [DE/DE]; Carl-Wery-Str. 34 81739 München (DE)
Inventeurs : AURICH, Dirk; (DE).
BISCHOF, Andreas; (DE).
MUNICK, Michael; (DE).
SCHAUB, Hartmut; (DE)
Données relatives à la priorité :
10 2015 204 535.8 13.03.2015 DE
10 2015 204 692.3 16.03.2015 DE
Titre (DE) VERFAHREN ZUR BESTIMMUNG EINES HYGIENEGRADES EINER WASCHMASCHINE MIT EINEM IMPEDANZSENSOR SOWIE HIERZU GEEIGNETE WASCHMASCHINE
(EN) METHOD FOR DETERMINING A LEVEL OF HYGIENE OF A WASHING MACHINE WITH AN IMPEDANCE SENSOR AND WASHING MACHINE SUITABLE TEHREFOR
(FR) PROCÉDÉ DE DÉTERMINATION DU DEGRÉ D'HYGIÈNE D'UN LAVE-LINGE COMPRENANT UN CAPTEUR D'IMPÉDANCE, AINSI QUE LAVE-LINGE POUR LA MISE EN OEUVRE DE CE PROCÉDÉ
Abrégé : front page image
(DE)Die Erfindung betrifft ein Verfahren zur Bestimmung eines Hygienegrades H einer Waschmaschine (1) mit einem Laugenbehälter (2), einer Trommel (3) zur Aufnahme von Wäschestücken (4), einem Antriebsmotor (5) für die Trommel (3), und einer Steuereinrichtung (8) zur Steuerung wenigstens eines Waschprozesses, wobei mit einem in der Waschmaschine (1) angeordneten Impedanzsensor (9,10), der im Verlauf eines Waschprozesses in Kontakt mit einer wässrigen Flüssigkeit (7) kommt, ein Impedanzsignal gemessen und in Hinblick auf Abscheidungen auf dem Impedanzsensor (9, 10) als Maß für den Hygienegrad H der Waschmaschine (1) ausgewertet wird. Die Erfindung betrifft außerdem eine zur Durchführung des Verfahrens geeignete Waschmaschine (1).
(EN)The invention relates to a method for determining a level of hygiene H of a washing machine (1), comprising a lye container (2), a drum (3) for receiving the items of laundry (4), a drive motor (5) for the drum (3), and a control device (8) for controlling at least one washing process, wherein an impedance sensor (9, 10) which is arranged in the washing machine (1) and comes into contact with an aqueous fluid (7) in the course of a washing process, measures an impedance signal, said impedance signal being evaluated with regard to deposits on the impedance sensor (9, 10) as a measure for the level of hygiene H of the washing machine (1). The invention also relates to a washing machine (1) suitable for carrying out the method.
(FR)L'invention concerne un procédé de détermination d'un degré d'hygiène H d'un lave-linge (1) comprenant une cuve de lessive (2), un tambour (3) accueillant le linge (4), un moteur d'entraînement (5) pour le tambour (3), et une unité de commande (8) pour la commande d'au moins un cycle de lavage. Un capteur d'impédance (9, 10) disposé dans le lave-linge (1), qui entre en contact avec un liquide aqueux (7) au cours d'un cycle de lavage, mesure un signal d'impédance, lequel est analysé et converti en une mesure du degré d'hygiène H du lave-linge (1) sur la base des dépôts formés sur le capteur d'impédance (9, 10). L'invention concerne en outre un lave-linge (1) approprié pour la mise en oeuvre dudit procédé.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)