WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016146353) BOITE DE MONTRE ETANCHE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/146353    N° de la demande internationale :    PCT/EP2016/053776
Date de publication : 22.09.2016 Date de dépôt international : 23.02.2016
Demande présentée en vertu du Chapitre 2 :    17.01.2017    
CIB :
G04B 37/11 (2006.01), G04B 37/22 (2006.01)
Déposants : OMEGA SA [CH/CH]; Jakob-Stämpfli-Strasse 96 2502 Biel/Bienne (CH)
Inventeurs : SILVANT, Olivier; (CH)
Mandataire : ICB INGÉNIEURS CONSEILS EN BREVETS SA; A l'attention de M. Marc Supper Fbg de l'Hôpital 3 2001 Neuchâtel (CH)
Données relatives à la priorité :
15159462.9 17.03.2015 EP
Titre (EN) SEALED WATCH CASE
(FR) BOITE DE MONTRE ETANCHE
Abrégé : front page image
(EN)Sealed watch case comprising two elements respectively forming a case body (2) and a bottom (4), a seal (10) being interposed between said two elements, a first of said elements comprising a first portion of peripheral side wall (20) with an undercut which extends vertically, the second element also having a second portion of peripheral side wall (26) with an undercut which extends vertically and which has a shape complementary to the first portion of peripheral side wall (20) of the first element, the first and second portions of peripheral side wall (20, 26) of the first and second elements being arranged such that, in a first angular position with respect to a pivot axis referred to as the "closure axis" (0-0'), the first element can be dissociated from the second element and such that, in a second angular position in which the first element is turned through a predetermined angle (Q) around said closure axis (0-0') starting from the first position, the first element is blocked in the second element by compressing the seal (10). The bottom (4) and the case body (2) are produced from a material having a hardness of at least 1000 HV. The bottom comprises an annular peripheral shoulder (8) which receives a seal (10) arranged in order to be compressed between a first support surface (12) of the annular peripheral shoulder (8) and an internal face (14) of the case body (2).
(FR)Boîte de montre étanche comportant deux éléments formant respectivement une carrure (2) et un fond (4), une garniture d'étanchéité (10) étant interposée entre ces deux éléments, un premier de ces éléments comportant une première portion de paroi latérale périphérique (20) en contre-dépouille qui s'étend en hauteur, le second élément présentant également une seconde portion de paroi latérale périphérique (26) en contre-dépouille qui s'étend en hauteur et qui est de forme complémentaire à la première portion de paroi latérale périphérique (20) du premier élément, les première et seconde portions de parois latérales périphériques (20, 26) des premier et second éléments étant agencées de façon que, dans une première position angulaire par rapport à un axe de pivotement dit axe de fermeture (0-0'), le premier élément puisse être dissocié du second élément et que, dans une seconde position angulaire dans laquelle le premier élément est tourné d'un angle prédéterminé (Q) autour dudit axe de fermeture (0-0') à partir de la première position, le premier élément soit bloqué dans le second élément en comprimant la garniture d'étanchéité (10). Le fond (4) et la carrure (2) sont réalisés en un matériau dont la dureté est d'au moins 1000 HV. Le fond comprend un épaulement périphérique annulaire (8) qui reçoit une garniture d'ötanchéité (10) agencée pour être comprimée entre une première surface d'appui (12) de l'épaulement périphérique annulaire (8) et une face inférieure (14) de la carrure (2).
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : français (FR)
Langue de dépôt : français (FR)