WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016146204) PROCEDE POUR PRODUIRE UN VERRE DE MONTRE COMPRENANT AU MOINS UNE PIERRE D'ORNEMENT
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication : WO/2016/146204 N° de la demande internationale : PCT/EP2015/064839
Date de publication : 22.09.2016 Date de dépôt international : 30.06.2015
CIB :
G04B 19/18 (2006.01) ,G04B 39/00 (2006.01) ,G04B 45/00 (2006.01)
Déposants : LEVITATION AG[CH/CH]; Bundesstraße 7 CH-6304 Zug, CH
Inventeurs : BONKE, Michael; CH
Mandataire : HOEFER & PARTNER; Pilgersheimer Str. 20 81543 München, DE
Données relatives à la priorité :
102015204613.313.03.2015DE
Titre (EN) METHOD FOR PRODUCING A WATCH GLASS HAVING AT LEAST ONE GEMSTONE
(FR) PROCEDE POUR PRODUIRE UN VERRE DE MONTRE COMPRENANT AU MOINS UNE PIERRE D'ORNEMENT
(DE) VERFAHREN ZUM HERSTELLEN EINES UHRGLASES MIT MINDESTENS EINEM SCHMUCKSTEIN
Abrégé : front page image
(EN) The invention relates to a method for producing a watch glass, in which at least one diamond or jewel, or other gemstone (5) is embedded, the method comprising the steps of providing a carrier glass (2), providing a cover glass (3), introducing at least one recess (4) into the carrier glass (2), providing at least one diamond, jewel, or other gemstone (5), inserting the at least one diamond, jewel, or gemstone (5) into the at least one recess (4) of the carrier glass (2), placing the cover glass (3) on the carrier glass (2), and connecting the cover glass (3) to the carrier glass (2) such that an airtight connection point between the cover glass (3) and the carrier glass (2) is formed, which is subject to a suction cup effect. The invention further relates to a watch glass that is produced according to the method of the invention. The invention further relates to a watch having a watch glass according to the invention.
(FR) L'invention concerne un procédé pour la production d'un verre de montre, dans lequel est incorporé au moins un diamant ou une pierre précieuse ou une autre pierre d'ornement (5), comprenant les étapes de préparation d'un verre de support (2), de préparation d'un verre de recouvrement (3), d'aménagement d'au moins une cavité (4) dans le verre de support (2), de préparation d'au moins un diamant, d'une pierre précieuse ou d''une autre pierre d'ornement (5), de placement du diamant, de la pierre précieuse ou de la pierre d'ornement (5) dans la cavité (4) du verre de support (2), de la pose du verre de recouvrement (3) sur le verre de support (2) et de la liaison du verre de recouvrement (3) avec le verre de support (2) de telle sorte qu'une zone de liaison étanche à l'air apparaît entre le verre de recouvrement (3) et le verre de support (2) qui est soumis à un effet de ventouse. L'invention concerne en outre un verre de montre qui est produit d'après le procédé selon l'invention. Un autre aspect de la présente invention est une montre qui est munie d'un verre de montre selon l'invention.
(DE) Die Erfindung betrifft Verfahren zum Herstellen eines Uhrglases, in welchem mindestens ein Diamant oder Edelstein oder sonstiger Schmuckstein (5) eingebettet ist, umfassend die Schritte des Bereitstellens eines Trägerglases (2), des Bereitstellens eines Deckglases (3), des Einbringens von mindestens einer Ausnehmung (4) in das Trägerglas (2), des Bereitstellens von mindestens einem Diamanten, Edelstein oder sonstigen Schmuckstein (5), des Einsetzens des mindestens einen Diamanten, Edelsteins oder Schmucksteins (5) in die mindestens eine Ausnehmung (4) des Trägerglases (2), des Auflegens des Deckglases (3) auf das Trägerglas (2), und des Verbindens des Deckglases (3) mit dem Trägerglas (2) derart, dass eine luftdichte Verbindungstelle zwischen dem Deckglas (3) und den Trägerglas (2) entsteht, welche einem Saugnapfeffekt unterliegt. Die Erfindung betrifft ferner ein Uhrglas, welches nach dem erfindungsgemäßen Verfahren hergestellt ist. Ein weiterer Aspekt der vorliegenden Erfindung ist eine Uhr, welche mit einem erfindungsgemäßen Uhrglas versehen ist.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG)
Langue de publication : allemand (DE)
Langue de dépôt : allemand (DE)