WIPO logo
Mobile | Deutsch | English | Español | 日本語 | 한국어 | Português | Русский | 中文 | العربية |
PATENTSCOPE

Recherche dans les collections de brevets nationales et internationales
World Intellectual Property Organization
Recherche
 
Options de navigation
 
Traduction
 
Options
 
Quoi de neuf
 
Connexion
 
Aide
 
Traduction automatique
1. (WO2016146138) DÉSHYDRATEUR POUR FLOCULER ET DÉSHYDRATER DES FLUIDES DE FORAGE
Dernières données bibliographiques dont dispose le Bureau international   

N° de publication :    WO/2016/146138    N° de la demande internationale :    PCT/EC2015/000001
Date de publication : 22.09.2016 Date de dépôt international : 26.03.2015
CIB :
C02F 1/52 (2006.01), C02F 11/12 (2006.01), C02F 11/14 (2006.01), B01D 21/01 (2006.01)
Déposants : QMAXECUADOR S.A. [EC/EC]; Av. Naciones Unidas E6-99 y Japón Edificio Banco Bolivariano, Piso 8 170514 Quito (EC)
Inventeurs : RAZA PAZAN, Herbert; (EC)
Mandataire : VILLACRESES REAL, Francisco; Av. República de El Salvador N34-140, entre Suíza y Moscú Edificio Diamond Business Center, Piso 6, Of. 10 170515 Quito (EC)
Données relatives à la priorité :
IEPI-2015-10430 18.03.2015 EC
Titre (EN) DEHYDRATOR FOR FLOCCULATING AND DEHYDRATING DRILLING FLUIDS
(ES) DESHIDRATADOR PARA FLOCULAR Y DESHIDRATAR FLUIDOS DE PERFORACION
(FR) DÉSHYDRATEUR POUR FLOCULER ET DÉSHYDRATER DES FLUIDES DE FORAGE
Abrégé : front page image
(EN)The aim of the invention is to flocculate and dehydrate the fluid by means of a decanter centrifuge that allows the removal and recovery of low-gravity solids, as well as the obtention of wastewater with environmentally optimal conditions, contained in the fluid for all operations fundamentally relating to the handling of industrial waste, both in the fields of drilling, production, extraction of crude oil, mining, water-treatment plants and in general the handling of wastewater and industrial effluents. The apparatus is basically designed for, and aimed at, the oil industry, but the design thereof allows it to be used in different areas of the industry in which the water can be reused to receive the drilling fluids that are mixed with solids generated by the drilling.
(ES)Tiene como objetivo principal flocular y deshidratar al fluido Y con ayuda de una centrifuga decantadora que permitirá remover o recuperar los sólidos de baja gravedad. Además de obtener como resultados aguas residuales con condiciones óptimas hacia el medio ambiente contenidos en el fluido para todas las operaciones que están relacionadas fundamentalmente en el manejo de desechos industríales, tanto en el área de perforación, producción, extracción de crudo, el área minera, plantas potabilizadoras y en general manejos de aguas residuales e industriales. El equipo está diseñado y enfocado básicamente en el área petrolera, pero su diseño permite que sea usado en diferentes áreas de la industria en las que se pueda reutilizar el agua para recibir los fluidos de perforación que se encuentran mezclados con sólidos productor de la perforación.
(FR)Le déshydrateur nouvelle technologie ou DNT a comme objectif principal la floculation et la déshydratation de fluide Y à l'aide d'une centrifugeuse de décantation qui permet d'éliminer ou de récupérer les solides de basse gravité. Outre le fait d'obtenir comme résultats des eaux résiduelles à conditions optimales pour l'environnement contenues dans le fluide pour toutes les opérations liées fondamentalement à la gestion des déchets industriels, tant dans la zone de forage, de production, d'extraction de brut, que dans la zone minière, les usines de traitement de l’eau et en général la gestion des eaux résiduelles et industrielles. Le dispositif est conçu et dirigé essentiellement dans le domaine pétrolier, mais sa conception permet son utilisation dans différents domaines de l'industrie dans lesquels l'eau peut être réutilisée pour recevoir les fluides de forage qui sont mélangés avec les solides qui produisent le forage.
États désignés : AE, AG, AL, AM, AO, AT, AU, AZ, BA, BB, BG, BH, BN, BR, BW, BY, BZ, CA, CH, CL, CN, CO, CR, CU, CZ, DE, DK, DM, DO, DZ, EC, EE, EG, ES, FI, GB, GD, GE, GH, GM, GT, HN, HR, HU, ID, IL, IN, IR, IS, JP, KE, KG, KN, KP, KR, KZ, LA, LC, LK, LR, LS, LU, LY, MA, MD, ME, MG, MK, MN, MW, MX, MY, MZ, NA, NG, NI, NO, NZ, OM, PA, PE, PG, PH, PL, PT, QA, RO, RS, RU, RW, SA, SC, SD, SE, SG, SK, SL, SM, ST, SV, SY, TH, TJ, TM, TN, TR, TT, TZ, UA, UG, US, UZ, VC, VN, ZA, ZM, ZW.
Organisation régionale africaine de la propriété intellectuelle (ARIPO) (BW, GH, GM, KE, LR, LS, MW, MZ, NA, RW, SD, SL, ST, SZ, TZ, UG, ZM, ZW)
Office eurasien des brevets (OEAB) (AM, AZ, BY, KG, KZ, RU, TJ, TM)
Office européen des brevets (OEB) (AL, AT, BE, BG, CH, CY, CZ, DE, DK, EE, ES, FI, FR, GB, GR, HR, HU, IE, IS, IT, LT, LU, LV, MC, MK, MT, NL, NO, PL, PT, RO, RS, SE, SI, SK, SM, TR)
Organisation africaine de la propriété intellectuelle (OAPI) (BF, BJ, CF, CG, CI, CM, GA, GN, GQ, GW, KM, ML, MR, NE, SN, TD, TG).
Langue de publication : espagnol (ES)
Langue de dépôt : espagnol (ES)